喜樂美語
  1. 1
    aB1

    /ˈmɑːrvələs/ · /ˈmɑːvələs/

    extremely good, enjoyable, or impressive — so good that it makes you want to say something about it.

    極好的；很棒的

    例句逐字對照、搭配詞、易混淆字

    這一義的完整解析還沒打開。訂閱後可以看到例句怎麼拆、常跟哪些字一起出現， 以及容易跟它搞混的字。

    看看訂閱內容

核心畫面

You can picture the moment something is so good that you can't just nod at it — you have to say something out loud. Not merely fine, not merely nice: a meal, a view, a piece of news that pushes you into praising it. The word carries the speaker's reaction more than any measurement of the thing itself.

可以想成：好到你忍不住要講出來。不是「還不錯」那種默默點頭，而是一頓飯、一片風景、一個消息，好得讓你非得開口稱讚一句…更多收起可以想成：好到你忍不住要講出來。不是「還不錯」那種默默點頭，而是一頓飯、一片風景、一個消息，好得讓你非得開口稱讚一句不可。這個字裡裝的其實是說話者的反應——那股「哇」的力道——而不是對事物本身的客觀評分。

原始詞典資料1 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法，原文照列，我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的；有些用法可能上面已經講過了。

marvellousadj/ˈmɑːvələs/

  • 1

    Exciting wonder or surprise; astonishing; wonderful.

    • I went to a marvellous party last week.
    • At first glance, importance sampling seems like a marvellous solution to any posterior simulation problem.

資料來源：英文維基詞典 English Wiktionary（CC BY-SA 4.0）。 原文照列，未經改寫。