核心畫面

You can picture excellent as something that stands well above the ordinary line of 'good' — it rises out of the crowd to the top, so good that it makes you stop and notice. The word itself carries the feeling of 'this goes beyond'.

可以想成一個東西好到「超出一般水準」,從平常的「good(好)」往上拔高、冒出頭,好到讓你停下來注意它。這個字本身就更多收起可以想成一個東西好到「超出一般水準」,從平常的「good(好)」往上拔高、冒出頭,好到讓你停下來注意它。這個字本身就帶著「超過、突出」的味道——不是普通的好,而是高出一截的好。

原始詞典資料5 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

excellentadj/ˈɛk.sə.lənt/

  • 1

    Having excelled, having surpassed.

  • 2

    Of higher or the highest quality; splendid.

    • A great bargain also had been the excellent Axminster carpet which covered the floor; as, again, the arm-chair in which Bunting now sat forward, staring into the dull, small fire.
  • 3

    Exceptionally good of its kind.

    • Bill and Ted had an excellent adventure last week in preparation for their history exam.
    • Not long ago, it was difficult to produce photographs of tiny creatures with every part in focus. That’s because the lenses that are excellent at magnifying tiny subjects produce a narrow depth of field. A photo processing technique called focus stacking has changed that.
  • 4

    Superior in kind or degree, irrespective of moral quality.

    • Elizabeth, therefore, who was an excellent hypocrite
    • Their sorrows are most excellent.

excellentadv/ˈɛk.sə.lənt/

  • 1

    obsoleteExcellently.

    • Lucian, in his tract de Mercede conductis, hath excellent well deciphered such men's proceedings in his picture of Opulentia […].

資料來源:英文維基詞典 English WiktionaryCC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。