喜樂美語

核心畫面

You can picture get as the moment a thing crosses over to your side: something that wasn't yours, or wasn't here, or wasn't this way yet — now is. The hand reaches out and the world shifts into your hold. Almost every meaning is some flavour of 'come to have', whether you reach for it, it lands on you, you move to it, or it turns into it.

可以把 get 想成「東西移到你這邊」的那個瞬間：原本不是你的、不在這裡的、還沒變成這樣的——現在到手了、到了、變成…更多收起可以把 get 想成「東西移到你這邊」的那個瞬間：原本不是你的、不在這裡的、還沒變成這樣的——現在到手了、到了、變成了。一隻手伸出去，世界就挪進你的掌握裡。它幾乎所有意思都是某種「來到你身上／手上」：你去拿、它落到你頭上、你移過去、或它變成那樣。這是一個鬆散的中心，下面分成幾個各有畫面的家族。

原始詞典資料41 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法，原文照列，我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的；有些用法可能上面已經講過了。

Getnoun

  • 1

    A member of the Getae.

getverb詞源 1/ɡɛt/

  • 1

    To obtain; to acquire.

    • I'm going to get a computer tomorrow from the discount store.
    • Lance is going to get Mary a ring.
  • 2

    To receive.

    • I got a computer from my parents for my birthday.
    • He got a severe reprimand for that.
  • 3

    To have. See usage notes.

    • I've got a concert ticket for you.
    • "Yeah, and I got a bridge in Brooklyn I'd like to sell you," was Peter's response to his wife.
  • 4

    To fetch, bring, take.

    • Can you get my bag from the living-room, please?
    • I need to get this to the office.
  • 5

    To become, or cause oneself to become (often with temporary states, past participle adjectives and comparatives).

    • Near-synonyms: become, turn, go, come, fall, grow, wax
    • I'm getting hungry; how about you?
  • 6

    To cause to become; to bring about.

    • That song gets me so depressed every time I hear it.
    • I'll get this finished by lunchtime.
  • 7

    To cause to do.

    • Somehow she got him to agree to it.
    • I can't get it to work.
  • 8

    To cause to come or go or move.

    • I got him to his room.
    • Get thee behind me.
另外 25 個記錄的用法
  • 9

    To adopt, assume, arrive at, or progress towards (a certain position, location, state).

    • The actors are getting into position.
    • When are we going to get to London?
  • 10

    To cover (a certain distance) while travelling.

    • to get a mile
  • 11

    (with full infinitive or gerund-participle) To begin (doing something or to do something).

    • We ought to get moving or we'll be late.
    • After lunch we got chatting.
  • 12

    To take or catch (a scheduled transportation service).

    • I normally get the 7:45 train.
    • I'll get the 9 a.m. [flight] to Boston.
  • 13

    To respond to (a telephone call, a doorbell, etc).

    • Can you get that call, please? I'm busy.
  • 14

    (with full infinitive) To be able, be permitted, or have the opportunity (to do something desirable or ironically implied to be desirable).

    • I'm so jealous that you got to see them perform live!
    • The finders get to keep 80 percent of the treasure.
  • 15

    informalTo understand. (compare get it)

    • Yeah, I get it, it's just not funny.
    • I don't get what you mean by "fun". This place sucks!
  • 16

    informalTo be told; be the recipient of (a question, comparison, opinion, etc.).

    • "You look just like Helen Mirren." / "I get that a lot."
    • Do you mind? Excuse me / I saw you over there / Can I just tell you ¶ Although there are millions of / Cephalophores that wander through this world / You've got something extra going on / I think you probably know ¶ You probably get that a lot / I'll bet that people say that a lot to you, girl.
  • 17

    informalUsed with the past participle to form the dynamic passive voice of a dynamic verb. Compared with static passive with to be, this emphasizes the commencement of an action or entry into a state.

    • He got bitten by a dog.
    • Of particular importance is the bureaucratic organization of European judiciaries. The judiciary is a career. You start at the bottom and get assigned and promoted at the pleasure of your superiors.
  • 18

    informalUsed with a pronoun subject, usually you but sometimes one, to indicate that the object of the verb exists, can occur or is otherwise typical.

    • You get some very rude people here.
    • It was the kind of shop you used to get in most small towns.
  • 19

    To become ill with or catch (a disease).

    • I went on holiday and got malaria.
    • I don't have the strength to get up and take another shot / And my best friend, my doctor, won't even say what it is I've got.
  • 20

    informalTo catch out, trick successfully.

    • He keeps calling pretending to be my boss—it gets me every time.
  • 21

    informalTo perplex, stump.

    • That question's really got me.
  • 22

    To find as an answer.

    • What did you get for question four?
  • 23

    informalTo bring to reckoning; to catch (usually as a criminal); to effect retribution.

    • The cops finally got me.
    • I'm gonna get him for that.
  • 24

    To hear completely; catch.

    • Sorry, I didn't get that. Could you repeat it?
  • 25

    To getter.

    • I put the getter into the container to get the gases.
  • 26

    archaicTo beget (of a father).

    • I had rather to adopt a child than get it.
    • Thou poisonous slave, got by the devil himself / Upon thy wicked dam, come forth!
  • 27

    archaicTo learn; to commit to memory; to memorize; sometimes with out.

    • to get a lesson;  to get out one's Greek lesson
    • it being harder with him to get one sermon by heart, than to pen twenty
  • 28

    informalUsed with a personal pronoun to indicate that someone is being pretentious or grandiose.

    • Get her with her new hairdo.
    • Brother, get her! Draped on a bedspread made from three kinds of fur!
  • 29

    informalTo go, to leave; to scram.

    • Get, now — get! — before I call an officer and lay a charge against ye.
    • I had a sneaking suspicion that it wasn't no flashlight and I wasn't too curious, just then, to find out what would happen if he did more than wave it at me, so I got. I went back about twenty feet or so and watched.
  • 30

    To kill.

    • They’re coming to get you, Barbara.
    • He got Dancer and Prancer with an old German Luger And he slashed up Dasher just like Freddy Krueger
  • 31

    obsoleteTo make acquisitions; to gain; to profit.

    • We mourn, France smiles; we lose, they daily get.
  • 32

    To measure.

    • Did you get her temperature?
  • 33

    To cause someone to laugh.

    • It gets me every time!

getnoun詞源 1/ɡɛt/

  • 1

    datedOffspring, especially illegitimate.

    • At the time when I am making these observations, one of his colts is the first favourite for the Derby; and it will be recollected, that a filly of his get won the Oaks in 1808.
    • You must admit that the bastard get of Paul Atreides would be no more than juicy morsels for those two [tigers].
  • 2

    Lineage.

  • 3

    hobbieslifestylesportsA difficult return or block of a shot.

  • 4

    informalSomething gotten, something gained or won; an acquisition.

    • I had reconnected with the lust of my life while landing a big get for the magazine.
  • 5

    A message or post on an online platform, particularly imageboards, with a unique identifier deemed special or rare, usually due to patterns in the ID.

getnoun詞源 2/ɡɛt/

  • 1

    regionalSynonym of git (“contemptible person”).

    • Kylie: Oi, Bono! You lazy get! Have you finished my song yet?

getnoun詞源 3/ɡɛt/

  • 1

    A Jewish writ of divorce.

    • In Israel, rabbinic courts can imprison men until they acquiesce and grant gets to their wives.

資料來源：英文維基詞典 English Wiktionary（CC BY-SA 4.0）。 原文照列，未經改寫。