核心畫面

Picture a line of things in order — steps, events, or parts of a story — and your eye lands on the very last one, the one with nothing after it. 'Final' is that end-of-the-line spot: once you reach it, the line stops.

可以想成一排照順序排好的東西——一個個步驟、一件件事情、或一段故事的各個部分——你的目光停在最最後面那一個,後面再也更多收起可以想成一排照順序排好的東西——一個個步驟、一件件事情、或一段故事的各個部分——你的目光停在最最後面那一個,後面再也沒有別的了。final 講的就是這個「隊伍最末端」的位置:走到這裡,這條線就到頭了。

原始詞典資料11 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

finalnoun/ˈfaɪnl̩/

  • 1

    A final examination; a test or examination given at the end of a term or class; the test that concludes a class.

    • It was tough cramming for those midterms and finals, staying up 72 hours straight hepped up on caffeine and pizza.
  • 2

    A final examination taken at the end of the final year of an undergraduate course, which contributes towards a student's degree classification.

  • 3

    hobbieslifestylesportsThe last round, game or match in a contest, after which the winner is determined.

  • 4

    human-scienceslinguisticsphonologyThe final part of a syllable, the combination of medial and rime in phonetics and phonology.

  • 5

    entertainmentlifestylemusicThe tonic or keynote of a Gregorian mode, and hence the final note of any conventional melody played in that mode.

finaladj/ˈfaɪnl̩/

  • 1

    Last; ultimate.

    • final solution; the final day of a school term
    • Yet despair not of his final pardon.
  • 2

    Conclusive; decisive.

    • a final judgment; the battle of Waterloo brought the contest to a final issue
  • 3

    Respecting an end or object to be gained; respecting the purpose or ultimate end in view.

  • 4

    grammarhuman-scienceslinguisticsExpressing purpose; as in the term final clause.

  • 5

    human-scienceslinguisticssciencesWord-final; occurring at the end of a word.

    • Thus, when he drew up instructions in lawyer language, he expressed the important words by an initial, a medial, or a final consonant, and made scratches for all the words between; his clerks, however, understood him very well.

finalverb/ˈfaɪnl̩/

  • 1

    hobbieslifestylesportsTo qualify for the final round of a competition.

    • Mike finalled in both the 400 meter and the 800 meter races.
    • Early in his swimming career, Baker finaled in the 200 fly at both the 1980 and 1984 Olympic Trials and was a two-time Pacific 10 Champion in the event for the University of Arizona.

資料來源:英文維基詞典 English WiktionaryCC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。