核心畫面

You can picture escape as breaking out of something that holds you and getting clear of it — slipping past the wall, the guard, the trap. From a person breaking free, the picture spreads to dodging danger, to gas leaking out of a pipe, and even to a fact slipping past your memory.

可以想成從某個困住你的東西裡掙脫出來、跑到外面去——溜過牆、躲過守衛、脫離陷阱。從「人掙脫跑掉」這個畫面,延伸到躲過更多收起可以想成從某個困住你的東西裡掙脫出來、跑到外面去——溜過牆、躲過守衛、脫離陷阱。從「人掙脫跑掉」這個畫面,延伸到躲過危險、氣體從管子裡漏出去、甚至一個名字從你記憶裡溜走。

原始詞典資料23 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

escapeverb/ɪˈskeɪp/

  • 1

    To get free; to free oneself.

    • The prisoners escaped by jumping over a wall.
    • The factory was evacuated after toxic gases escaped from a pipe.
  • 2

    To break out of confinement.

    • The prisoners escaped their cell.
  • 3

    To avoid (any unpleasant person or thing); to elude, get away from.

    • He only got a fine and so escaped going to jail.
    • The children climbed out of the window to escape the fire.
  • 4

    To avoid capture; to get away with something, avoid punishment.

    • Luckily, I escaped with only a fine.
  • 5

    To avoid responsibilities and stresses for a time.

    • Work was stressful, and I needed to escape.
  • 6

    To be forgotten by.

    • I used to know the name of the capital of France, but it escapes me now.
  • 7

    To elude the observation or notice of; to not be seen or remembered by.

    • The name of the hotel escapes me at present.
    • The detective examined the crime scene, but one clue escaped his notice.
  • 8

    computingengineeringmathematicsTo cause (a single character, or all such characters in a string) to be interpreted literally, instead of with any special meaning it would usually have in the same context, often by prefixing with another character.

    • When using the "bash" shell, you can escape the ampersand character with a backslash.
    • Brion escaped the double quote character on Windows by adding a second double quote within the literal.
另外 3 個記錄的用法
  • 9

    computingengineeringmathematicsTo halt a program or command by pressing a key (such as the "Esc" key) or combination of keys.

  • 10

    agriculturebusinesshorticultureTo grow wild, instead of in a cultivated area.

    • You have to be careful planting mint, or it will escape and take over your yard.
  • 11

    To express, especially involuntarily.

    • I tried to look disappointed, but a smile escaped me.

escapenoun/ɪˈskeɪp/

  • 1

    The act of leaving a dangerous or unpleasant situation.

    • The prisoners made their escape by digging a tunnel.
  • 2

    Leakage or outflow, as of steam or a liquid, or an electric current through defective insulation.

  • 3

    Something that has escaped; an escapee.

    • But what about the flocks of Waxbills? Are they escapes gone feral, or are they spreading from Africa?
  • 4

    A holiday, viewed as time away from the vicissitudes of life.

  • 5

    computingengineeringmathematicsescape key

  • 6

    computingengineeringmathematicsThe text character represented by 27 (decimal) or 1B (hexadecimal).

    • You forgot to insert an escape in the datastream.
  • 7

    ball-gamesgameshobbiesA successful shot from a snooker position.

  • 8

    businessmanufacturingA defective product that is allowed to leave a manufacturing facility.

另外 4 個記錄的用法
  • 9

    obsoleteThat which escapes attention or restraint; a mistake, oversight, or transgression.

    • I should have been more accurate, corrected all those former escapes.
  • 10

    obsoleteA sally.

    • thousand escapes of wit
  • 11

    architectureAn apophyge.

  • 12

    biologybotanynatural-sciencesA cultivated plant found growing as though wild, dispersed by some agency.

資料來源:英文維基詞典 English WiktionaryCC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。