核心畫面

Picture something that looks because everything unnecessary has been taken away — a plain dress that hangs perfectly, a movement with nothing wasted in it. is beauty that comes from simplicity, not from adding more.

可以想成:一樣東西看起來毫不費力,因為多餘的部分全都被拿掉了——一件剪裁俐落的素色衣服、一個沒有一絲多餘的動作。這個更多收起可以想成:一樣東西看起來毫不費力,因為多餘的部分全都被拿掉了——一件剪裁俐落的素色衣服、一個沒有一絲多餘的動作。這個字講的美感來自「簡潔」,不是來自「加得更多」。

From the picture

想法上的漂亮

同樣是「簡潔而漂亮」,只是對象換成想法:一個既聰明又不囉唆的解法,會讓人覺得漂亮。

clever but simple · adjective · B2

used about an idea, plan, or answer that is very clever but also simple.

巧妙的

Also in this word

graceful/stylish · adjective · B2

beautiful, attractive, or graceful in a simple, stylish way.

優雅的

原始詞典資料4 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

elegantadj/ˈɛləɡənt/

  • 1

    Characterised by or exhibiting elegance; having grace, refinement, or tasteful simplicity.

    • You could just use ordinary shop-bought kecap manis to marinade the meat, but making your own is easy, has a far more elegant fragrance and is, above all, such a great brag! Flavouring kecap manis is an intensely personal thing, so try this version now and next time cook the sauce down with crushed, split lemongrass and a shredded lime leaf.
  • 2

    Characterised by minimalism and intuitiveness while preserving exactness and precision.

    • an elegant solution
    • "For myself, because of the baggage of 30 years of balkanisation, I think the elegant solution is to take operations back into the public sector. It will mean you can have a whole-industry approach to running the railway, unencumbered by contractual differences."
  • 3

    archaicFine; doing well.

    • 'An' how are ye, Jemmie—how's every inch iv you?' enquired Moggy of the boy, when his agitation was a little blown over. 'I'm elegant, thank ye,' he answered; 'an' what's the matther wid ye all? I cum through the kitchen, and seen no one.'

elegantnoun/ˈɛləɡənt/

  • 1

    An elegant parrot.

    • But if the Aviarist be ambitious to keep the lovely, but destructive, members of the Parrot family, he must be content with grass alone, because Parrakeets (except the weak-billed Turquoisines and Elegants) would destroy the shrubs and trees in a day.

資料來源:英文維基詞典 English WiktionaryCC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。