說法本身不自相矛盾
把鏡頭從時間轉到內部:不是前後幾次一樣,而是同一套說法裡面的各個部分彼此對得上,沒有一句推翻另一句。穩定的意思沒變,只是這次比較的對象在同一份文件裡。
not self-contradictory · adjective · C2
A consistent argument or idea has no parts that go against each other.
前後一致的;不矛盾的
Picture measuring the same thing again and again and getting the same reading each time — the line stays level, nothing jumps. Consistent is that steadiness: whether you look at a person's work, a trend over months, or two statements side by side, the parts agree with each other instead of pulling apart.
From the picture
說法本身不自相矛盾
把鏡頭從時間轉到內部:不是前後幾次一樣,而是同一套說法裡面的各個部分彼此對得上,沒有一句推翻另一句。穩定的意思沒變,只是這次比較的對象在同一份文件裡。
not self-contradictory · adjective · C2
A consistent argument or idea has no parts that go against each other.
前後一致的;不矛盾的
固定說法:與另一件事相符
這個意思要靠後面的 with 才成立:拿一件事去對另一件事,兩邊對得上。少了 with something,consistent 不會單獨表示「相符」,所以要把整個句型一起記。
matching another fact · adjective · C2
If one fact or idea is consistent with another, the two match or fit together well.
與…相符
steady, reliable · adjective · C2
Always behaving in the same way, or always keeping the same good standards.
穩定的;始終如一的
developing steadily · adjective · C2
Happening or developing steadily in the same direction over a period of time.
持續一致的
以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
consistentadj/kənˈsɪs.tənt/
Of a regularly occurring, dependable nature.
Compatible, accordant.
human-scienceslogicmathematicsOf a set of statements: such that no contradiction logically follows from them.
consistentnoun/kənˈsɪs.tənt/
rareObjects or facts that are coexistent, or in agreement with one another.
historicalA kind of penitent who was allowed to assist at prayers, but was not permitted to receive the holy sacraments.
資料來源:英文維基詞典 English Wiktionary(CC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。