走出來的路
「反覆踩踏」最直接的結果就是一條路：許多人走同一條線，把地面踏得又硬又清楚。這一組就是這個踏出來的路，以及由它長出的常見說法。
well-trodden path · adjective · B1
A beaten path or track is one that many people have made hard and clear by walking the same way.
踩出來的（小徑）
核心畫面
Beaten is the mark left on something that has been hit, pressed, or trodden again and again — earth packed hard by many feet, metal by many hammer blows, a person worn down until nothing fights back. The picture is: repeated blows have shaped it.
beaten 可以想成「被反覆敲打、踩踏之後留下的樣子」：泥土被無數雙腳踏得又硬又實，金屬被鐵鎚一下一下打扁，人被打…更多收起
beaten 可以想成「被反覆敲打、踩踏之後留下的樣子」：泥土被無數雙腳踏得又硬又實，金屬被鐵鎚一下一下打扁，人被打到再也提不起勁。核心畫面比較像——一次次的打擊，已經把它「打成」現在這個形狀。Three branches
錘打成形
同樣是「一次次打擊改變一個東西」，只是這裡的打擊來自鐵鎚，改變的是金屬的形狀。
hammered flat · adjective · B2
Beaten metal has been hit with a hammer many times to make it flat, thin, or a certain shape.
錘打過的（金屬）
被打垮的人
把「反覆挨打」從東西移到人身上：一個人被生活或對手一次次擊打，最後被打到沒了希望、沒了鬥志——是核心畫面的比喻用法。
defeated, dejected · adjective · B1
A beaten person looks and feels defeated, with no hope or fight left in them.
挫敗的；頹喪的
原始詞典資料5 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法，原文照列，我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的；有些用法可能上面已經講過了。
beatenadj/ˈbiː.tən/
- 1
Defeated.
- 2
Repeatedly struck, or formed or flattened by blows.
- a beaten path; beaten gold; the beaten victims of the attack
- 3
cookingfoodlifestyleMixed by paddling with a wooden spoon or other implement.
- 4
datedTrite; hackneyed.
這個拼法也被記錄為下列字的變化形：
資料來源：英文維基詞典 English Wiktionary（CC BY-SA 4.0）。 原文照列，未經改寫。