Picture feet coming down hard and moving on, again and again, over something lying on the ground. The weight does not stop and lift off ; it passes across, and whatever was there is left flat.
From Middle English tramplen, to walk heavily: tramp plus the -le ending that means doing something over and over. One heavy step is a tramp; many of them, on top of something, is a trample.
來自中古英語 tramplen（重重地走），也就是 tramp 加上表示「重複做」的 -le。一步重重的是 tramp，一直踩、踩在東西上面，就成了 trample——重複這件事本來就寫在字裡。
Wiktionary, trample, supplied in this evidence packet (kaikki:3f6f69a190036ae4:1067748393)
Two branches
腳踩過去，東西壞掉
這一組就是核心畫面的直接說法，差別只在它被當成動作講，還是當成一件事或一種聲音來數。
verb · B2
To step on something heavily, or to walk over it with weight, so that it is crushed, flattened or damaged. It is also used when a crowd of people or a group of animals moves over someone or something on the ground.
踩踏／踩壞
把人的權利和感受踩在腳下
把地上的東西換成「人的權利、承諾、感受」，畫面其他部分不變：有人整個走過去，沒有停。來源把這一支標為 by extension，也就是從踩東西延伸出來的說法。
verb · C1
To act as if someone rights, feelings or wishes do not matter at all, and go straight over them to get what you want.
踐踏（權利、感受）