To stomp is to walk putting your feet down hard and heavily, or to bring one foot down hard on the ground or on something. The sound is the point — everyone can hear you.

To stompstomp is to walk指的是走路時 putting your feet down hard and heavily把腳重重地踩下去, or to bring one foot down hard on the ground or on something或是把一隻腳用力踩在地上或某個東西上. The sound聲音 is the point才是重點 — everyone can hear you讓每個人都聽得到你.

Most often it carries emotion, and that emotion is usually anger or sulking: a teenager stomps out of the room and up the stairs after an argument. If someone stomps off, they are letting the whole house know they are upset.

Most often大多時候 it carries emotion它帶著情緒, and而 that emotion is usually anger or sulking這種情緒通常是生氣或鬧脾氣: a teenager一個青少年 stomps out of the room and up the stairs重重踩著腳步走出房間、上樓 after an argument吵完架之後. If someone stomps off如果有人重重跺腳走開stomp off, they are letting the whole house know they are upset就是讓全家人都知道他在不高興.

You can also stomp on a thing: stomp on a cockroach, stomp on someone's foot. And it works without anger too — you stomp your feet to keep warm in cold weather, or to shake snow or mud off your shoes, or to make noise with a crowd at a concert.

You can also你也可以 stomp on a thing用stomp來表示踩某個東西: stomp on a cockroach, stomp on someone's foot像踩死一隻蟑螂、踩到別人的腳. And而且 it works without anger too它不一定帶著怒氣 — you stomp your feet你會用力跺腳stomp your feet to keep warm in cold weather在冷天裡取暖, or to shake snow or mud off your shoes或是把鞋子上的雪或泥甩掉, or to make noise with a crowd at a concert或是在演唱會上跟大家一起跺腳製造聲響.

It is informal and slightly American-flavoured; British speakers often say 'stamp' for the same actions. In sports writing and headlines you may see a stronger, looser use — one team 'stomped' another, meaning beat them badly — which is slang built on the idea of crushing something underfoot.

It它 is informal and slightly American-flavoured是口語，而且帶點美式風味; British speakers英國人 often say常常會說 'stamp'「stamp」 for the same actions來指同樣的動作. In sports writing and headlines在體育報導和標題裡 you may see你可能會看到 a stronger, looser use一種更強烈、更鬆散的用法 — one team 'stomped' another一隊「stomp」了另一隊, meaning beat them badly意思是把對方打得很慘 — which is slang built on the idea of crushing something underfoot這是從「用腳踩爛東西」延伸出來的俚語.