核心畫面

Picture pointing your finger straight at one exact thing, leaving everything vague or general behind. 'Specifically' is the adverb of 'specific' — it sharpens whatever it touches from 'roughly / in general' down to 'exactly this one thing'.

可以想成你伸出手指,精準地指向某一個明確的點,把一切模糊、籠統的東西都撇開。specifically 是 speci更多收起可以想成你伸出手指,精準地指向某一個明確的點,把一切模糊、籠統的東西都撇開。specifically 是 specific(明確的)的副詞:它的作用就是把「大概、一般而言」收緊成「就是這一個、精準到這裡」。

One branch

精準鎖定一點

三個用法都是同一個動作的延伸:把焦點從籠統收緊到明確。差別只在「收緊」的方向——是限定對象、是把話講清楚、還是補上更精確的細節。

precisely · r · C1

In an exact and clear way, leaving no room for doubt.

明確地

原始詞典資料2 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

specificallyadv/spɪˈsɪf.ɪ.kli/

  • 1

    In a specific manner, applying to or naming a particular thing or things, expressly, explicitly.

    • A provision of law may not be construed as requiring a new grant to be awarded to a specified non-Federal Government entity unless that provision of law (1) specifically refers to this subsection; specifically identifies the particular non-Federal Government entity involved; and (3) specifically states that the award to that entity is required by such provision of law in contravention of the policy set forth in subsection (a).
    • Unless specifically waived by the IRB, all subjects, or their legally authorized representatives, must document that they are consenting to participate in any research project that is approved by the University of North Dakota Institutional Review Board.
  • 2

    For a specific purpose or reason.

資料來源:英文維基詞典 English WiktionaryCC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。