核心畫面

Think of someone walking forward who suddenly steps off to the left or the right: not ahead, not back, but along the line that runs out from the side of the body. Everything sideways does sits on that line — the direction is off to one side, or the side of a thing has been turned to face the front.

可以想成一個人本來直直往前走,忽然整個人往左邊(或右邊)挪一步:不是前進,也不是後退,而是沿著身體側面那條線移動。s更多收起可以想成一個人本來直直往前走,忽然整個人往左邊(或右邊)挪一步:不是前進,也不是後退,而是沿著身體側面那條線移動。sideways 大致都繞著這條「往旁邊」的線走——有時講方向往側面偏,有時講一個東西的側面被轉過來朝前。

原始詞典資料10 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

sidewaysadj詞源 1/ˈsaɪdweɪz/

  • 1

    Moving or directed toward one side.

    • Giving Mary a sideways glance, he said,[…].
    • He gave the ball a sideways kick.
  • 2

    informalPositioned sideways (with a side to the front).

    • There was a stack of papers in front of each seat at the table, but each stack was sideways.
  • 3

    informalNeither moving upward nor moving downward.

    • Once we get out of this sideways economy, our figures will more accurately reflect what we're truly capable of.
  • 4

    informalIn conflict (with); not compatible (with).

    • He was constantly getting sideways with his boss till he got fired.

sidewaysadv詞源 1/ˈsaɪdweɪz/

  • 1

    With a side to the front.

    • He builds houses sideways, with the front door on the side.
  • 2

    Towards one side.

    • A bishop moves only diagonally; a rook, only sideways, forward, and back.
    • He looked sideways at the new arrival, wondering who she was.
  • 3

    Askance; sidelong.

  • 4

    informalNeither upward nor downward.

    • The economy has been moving sideways for several months now.
  • 5

    Not as planned; towards a worse outcome.

    • We realized the project could go sideways very quickly if we didn't get the sales and marketing people on our side.
    • As we walked deeper into the darkness, we both knew this could go sideways in a heartbeat. We were sitting ducks. Birds on a wire. Canaries in a coalmine.

這個拼法也被記錄為下列字的變化形:

資料來源:英文維基詞典 English WiktionaryCC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。