核心畫面
You can picture the moment fear jumps into someone — a door bangs behind you and your whole body reacts before you have thought anything. That sudden jolt is what scare holds: someone or something puts fear into a person or an animal, usually all at once. From that jolt you get the noun (the jolt itself), and from a whole crowd getting the same jolt you get a public scare.
可以想成恐懼「跳進」一個人身上的那一瞬間:門在你背後砰一聲,身體先反應了,腦袋才跟上。scare 抓住的就是這一下—…更多收起
可以想成恐懼「跳進」一個人身上的那一瞬間:門在你背後砰一聲,身體先反應了,腦袋才跟上。scare 抓住的就是這一下——有人或有什麼東西讓一個人、一隻動物突然怕起來。名詞就是這一下本身;而當一大群人同時被同一件事嚇到,這一下就放大成整個社會的一陣恐慌。這個字整體偏口語,日常講話比正式書面更常用。原始詞典資料6 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
scarenoun詞源 1/skɛə/
- 1
A minor fright.
- Johnny had a bad scare last night.
- England were held to a draw after surviving a major scare against Switzerland as they were forced to come from two goals behind to earn a point in the Euro 2012 qualifier at Wembley.
- 2
A cause of terror or alarm; a panic; something that inspires fear or dread.
- a food-poisoning scare
- 3
A device or object used to frighten.
- But I admit the possibility of their being used as "scares" for either birds of prey or snakes, or both.
scareverb詞源 2/skɛə/
- 1
To frighten, terrify, startle, especially in a minor way.
- Did it scare you when I said "Boo!"?
- That cannot be; the noise of thy crossbow / Will scare the herd, and so my shoot is lost.
- 2
(To be able) to be scared.
- I don't scare easily.
scareadj詞源 3/skɛə/
- 1
lean; scanty
資料來源:英文維基詞典 English Wiktionary(CC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。