核心畫面
Picture a line: people or things arranged one behind another, each waiting for a turn. The line itself is only the visible part — what really matters is the rule inside it: whoever arrived first is served first, and nobody jumps ahead. Once you hold that rule, the word travels easily to places where no line can be seen.
可以想成一條線:人一個接一個站著,或車一輛跟著一輛,各自等輪到自己。看得見的是那條線,真正在運作的其實是線裡面那條規…更多收起
可以想成一條線:人一個接一個站著,或車一輛跟著一輛,各自等輪到自己。看得見的是那條線,真正在運作的其實是線裡面那條規矩——先到的先辦,後到的往後排,誰都不能插隊。抓住這條規矩,就能理解為什麼這個字後來用在根本看不到隊伍的地方。原始詞典資料10 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
queuenoun/kjuː/
- 1
A line of people, vehicles or other objects, usually one to be dealt with in sequence (i.e., the one at the front end is dealt with first, the one behind is dealt with next, and so on), and which newcomers join at the opposite end (the back).
- I was absent-minded at the moment and was last in the queue.
- In a report published on October 31, Transport Focus said that a number of train companies were unable to convince it about their ability to sell a full range of tickets, handle cash payments, and avoid excessive queues at ticket machines.
- 2
A waiting list or other means of organizing people or objects into a first-come-first-served order.
- 3
computingengineeringmathematicsA data structure in which objects are added to one end, called the tail, and removed from the other, called the head (in the case of a FIFO queue). The term can also refer to a LIFO queue or stack where these ends coincide.
- 2005, David Flanagan, Java in a Nutshell, p. 234, Queue implementations are commonly based on insertion order as in first-in, first-out (FIFO) queues or last-in, first-out queues (LIFO queues are also known as stacks).
- 4
governmentheraldryhobbiesAn animal's tail.
- HESSE: Az., a lion, queue fourchée, rampt., barry of ten, arg. and gu., crowned, or, and holding in his dexter paw a sword, ppr., hilt and pommel, gold.
- 5
historicalA men's hairstyle with a braid or ponytail at the back of the head, such as that worn by men in Imperial China.
- In the morning and evening, spruce Chinamen stroll about or chat at each other's doors, in blue trousers, white jacket, and a queue into which red silk is plaited till it reaches almost to their heels.
- […], there were seated astraddle the whole hundred of the baronet's musqueteers, each engaged in plaiting into a queue the hair of the man who sat in front of him.
queueverb/kjuː/
- 1
To put oneself or itself at the end of a waiting line.
- Although there is a spacious circulating area beyond the platforms at Clacton, there is severe overcrowding on peak Saturdays; at times of pressure passengers have to queue out into the street [...]
- 2
To arrange themselves into a physical waiting queue.
- 3
computingengineeringmathematicsTo add to a queue data structure.
- 4
To fasten the hair into a queue.
- The sons, in short square skirted coats with rows of stupendous brass buttons, and their hair generally queued in the fashion of the times, especially if they could procure an eel skin for the purpose, it being esteemed throughout the country as potent nourisher and strengthener of the hair.
- Though Monroe the man has become a vague anachronistic figure in knee breeches and with queued, powdered hair, his name is perpetuated in the Monroe Doctrine, evoked by him as a temporary response to an immediate crisis.
- 5
video-gamesTo matchmake.
- I'm queueing into a game.
資料來源:英文維基詞典 English Wiktionary(CC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。