核心畫面

Picture something already under way that keeps moving forward along its planned line — no restarting, no detour, just from where it is. That forward motion works for a plan, for a meeting, for the next thing you say, and literally for a person walking towards a place.

可以想成:一件已經在路上的事,沿著原訂的線繼續往前走——不是重新開始,也沒有拐彎,就是從現在的位置往前。這股「往前走更多收起可以想成:一件已經在路上的事,沿著原訂的線繼續往前走——不是重新開始,也沒有拐彎,就是從現在的位置往前。這股「往前走」可以用在計畫上、會議上、你接著要說的下一句話上,也可以照字面用在一個人朝某個地方走過去。

From the picture

接著做下一件事

把往前的動作切到「時間的下一步」:講完或做完一件事,緊接著就做另一件。

go on to do · verb · C1

in the phrase 'proceed to do something': to do something next, right after you have done or said something else.

接著就…

人往某處前進

回到最字面的往前走:人真的在移動,朝著某個地點去。

move towards a place · verb · B1

to walk, drive, or move towards a place.

前往;行進

Also in this word

continue as planned · verb · B2

to keep doing something that you have already planned or started.

繼續進行

develop, go forward · verb · B2

if something such as work or a meeting proceeds, it keeps going and keeps developing.

進行;進展

原始詞典資料8 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

proceedverb/pɹəˈsiːd/

  • 1

    To move, pass, or go forward or onward; to advance; to carry on.

    • to proceed on a journey
    • Having completed their task, Fireman Page telephoned from a lineside box to the next signal cabin, briefly reported the incident and said that, as no high explosive had dropped and the track was safe, they proposed proceeding "at caution".
  • 2

    To pass from one point, topic, or stage, to another.

    • to proceed with a story or argument
    • There the missionaries learned that they were to stay for a longer period, and they were lodged in a shed surrounded by rice fields. This was different from what they had expected, because they had been told in Canton that Father Ts’ai had arranged for a place in Hsiang-t’an. They therefore wished to proceed to Hsiang-t’an, but since that was impossible under the circumstances, they asked Liu Shêng-tuan to be their messenger to Father Liu asking him to come to them.
  • 3

    To come from; to have as its source or origin.

    • Light proceeds from the sun.
  • 4

    To go on in an orderly or regulated manner; to begin and carry on a series of acts or measures; to act methodically.

    • He that proceeds upon others Principles in his Enquiry into any Sciences, though he be reſolv’d to examine them and judge of them freely, does yet at leaſt put himſelf on that ſide, and poſt himſelf in a Party which he will not quit ’till he be beaten out; […]
  • 5

    To be transacted; to take place; to occur.

    • And he will (after his ſowre faſhion) tell you What hath proceeded worthy note to day.
  • 6

    To be applicable or effective; to be valid.

    • For it [this rule] only proceeds and takes place, when a Perſon cannot of common Right condemn or bind another by his Sentence; […]
  • 7

    lawTo begin and carry on a legal process.

    • “Gentlemen, shall we proceed?” the judge said. From the beginning, Judge Fong appeared bored at Levine's coaxing remarks.
  • 8

    To take an academic degree.

資料來源:英文維基詞典 English WiktionaryCC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。