核心畫面

Picture a screening the night before opening: the film is finished, the seats are mostly empty, and a small group gets to see it before the public does. Pre- plus view — a look taken early, whether you are the one looking or the one showing.

可以想成:正式上映前一晚的放映——片子已經拍完,座位大半空著,一小群人先看到了。pre-(先)加上 view(看):更多收起可以想成:正式上映前一晚的放映——片子已經拍完,座位大半空著,一小群人先看到了。pre-(先)加上 view(看):提早的那一眼。看的人和放的人都可以用這個字。

From the picture

動詞:先看,或先給人看

同一件事的兩個方向:你提早去看(並寫成報導),或是製作方提早拿出來給人看。動詞把「提早」這個時間點保留了下來。

view in advance · verb · B1

to see or write about a film, show, or exhibition before it is shown to everyone.

預先觀看;搶先看

Also in this word

advance viewing · noun · B1

a special time when people can see a film, play, painting, or show before it is shown to everyone.

試映;預展

trailer; teaser · noun · B1

A short description of a film, show, or event that is coming soon.

預告;簡介

原始詞典資料7 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

previewnoun/ˈpɹiːvjuː/

  • 1

    An experience of something in advance.

    • It is tempting to speculate about the incentives or compulsions that might explain why anyone would take to the skies in [the] basket [of a balloon]: perhaps out of a desire to escape the gravity of this world or to get a preview of the next; […].
  • 2

    An advance showing of a film, exhibition etc.

  • 3

    A short collection of clips edited together to advertise a film, television show, etc.; a trailer.

  • 4

    The act of seeing something in advance.

  • 5

    computingengineeringmathematicsA facility for viewing and checking a document or photo, or changes to it, before saving or printing it.

previewverb/ˈpɹiːvjuː/

  • 1

    To show or watch something, or part of it, before it is complete.

    • Vidal's talk was caled "The Screening Of History," and it was a free-ranging meditation on the United States, the movies, on Vidal's personal history and numerous interconnections. (It also previewed a forthcoming book by the same name.)
  • 2

    computingengineeringmathematicsTo show something in advance, a facility for viewing and checking a document or photo, or changes to it, before saving or printing it.

資料來源:英文維基詞典 English WiktionaryCC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。