綁住船的索具與動作
這一組就是繩子本身,以及把繩子綁上去這件事。
noun · C1
The ropes, chains and anchors used to hold a boat or ship in one place, tied to the land or fixed to the sea bed. Almost always plural: the ship slipped her moorings.
繫船索具
Picture one rope with two ends. One end is on the boat. The other end is fixed to something that does not move: a post on the quay, a heavy block on the sea bed. Every meaning of this word sits somewhere on that rope. The rope itself. The spot where the other end is fixed. The job of getting it tied. And once you step away from the water, whatever is doing that same job for a person while everything around them moves.
Three branches
綁住船的索具與動作
這一組就是繩子本身,以及把繩子綁上去這件事。
noun · C1
The ropes, chains and anchors used to hold a boat or ship in one place, tied to the land or fixed to the sea bed. Almost always plural: the ship slipped her moorings.
繫船索具
停泊的位置
注意力從繩子移到繩子另一頭固定的那個點,於是變成水面上的一個地點。
noun · C1
A place in a harbour, a river or a bay where a boat can be tied up and left, often one that belongs to someone or is rented.
泊位;停泊處
比喻:讓人穩住的依靠
把同一條繩子改綁在人身上,於是講的是心裡的定錨,而不是船。這是意義上的延伸,不是另一條來源。
noun · C1
The beliefs, people or habits that hold a person or a group steady, so that they keep their sense of who they are. Usually plural, and often used with lose, cut or slip.
(比喻)依靠;定錨
以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
Mooringname詞源 1
A mainland dialect of the North Frisian language
Mooringname詞源 2
A surname.
mooringnoun
A place to moor a vessel.
The act of securing a vessel with a cable or anchor etc.
Something to which one adheres, or the means that helps one to maintain a stable position and keep one's identity - moral, intellectual, political, etc.
這個拼法也被記錄為下列字的變化形:
資料來源:英文維基詞典 English Wiktionary(CC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。