核心畫面
You can picture 'living' as the state of being alive right now — breathing, present, not dead. The adjective points straight at that aliveness; the noun shifts to what keeps you alive (the money you earn) and to the people who are alive as a group.
可以想成「此刻活著」的狀態:還在呼吸、還在這裡、還沒死。當形容詞時直接指向這份『活著』;當名詞時則轉到『維持活著靠的…更多收起
可以想成「此刻活著」的狀態:還在呼吸、還在這裡、還沒死。當形容詞時直接指向這份『活著』;當名詞時則轉到『維持活著靠的東西』(賺來養活自己的錢),以及『活著的這群人』。原始詞典資料12 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
livingadj詞源 1/ˈlɪvɪŋ/
- 1
Having life; alive.
- a living, breathing child
- Respect for the dead does not preclude respect for the living.
- 2
In use or existing.
- Hunanese is a living language.
- The cab pulled up in front of a tumbledown cheap ‘villa’ in an unfinished cheap neighbourhood, — the whole place a living monument of the defeat of the speculative builder.
- 3
True to life.
- This is the living image of Fidel Castro.
- 4
Of rock or stone, existing in its original state and place.
- This we followed for about five paces, when it suddenly widened out into a small chamber, about eight feet square, and hewn out of the living rock.
- 5
Continually updated; not static
- HTML is a living standard.
- 6
Used as an intensifier.
- He almost beat the living daylights out of me.
livingnoun詞源 2/ˈlɪvɪŋ/
- 1
The state of being alive.
- 2
Financial means; a means of maintaining life; livelihood
- it's a living
- What do you do for a living?
- 3
A style of life.
- plain living
- The National Brewing Company declared that the Chesapeake Bay region was the Land of Pleasant Living.
- 4
Those who are alive: living people.
- in the land of the living
- Glad to see you're still among the living! [good-humored greeting]
- 5
A position in a church (usually the Church of England) that has attached to it a source of income; an ecclesiastical benefice.
- A Rectory or Parſonage, is a Spirituall liuing, compoſed of Land, Tythe, and other Oblations of the people, ſeparate or dedicate to God in any Congregation, for the ſeruice of his Church there, and for the maintenance of the Gouernour or Miniſter thereof, to vvhoſe charge the ſame is committed.
- The patron of the living who had the right to nominate a particular priest might make the choice, but the living was actually granted by the local bishop.
這個拼法也被記錄為下列字的變化形:
資料來源:英文維基詞典 English Wiktionary(CC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。