沒有落到任何一邊
登入就可以看這一支怎麼連回核心畫面。
unable to decide · adjective
Not able to decide or choose clearly; keeping the choice open, changing your mind, or leaving the decision to someone else.
猶豫不決的
Something is still up in the air and has not come down on one side. A hand hovering over two drinks; a that is still level when the whistle goes.
可以想成事情停在半空中，還沒有落到任何一邊。一隻手在兩瓶飲料上方懸著，遲遲沒有拿。或者哨聲響了，計分板上兩邊還是一樣。indecisive 用在人身上，就是那隻手；用在事情上，就是那塊計分板。
From the word’s history
From in- (not) plus decisive. Decisive is the word for settling a thing one way; in- takes that away.
來源資料把它拆成 in-（不）加上 decisive。decisive 說的是「把事情定到一邊」，加上 in- 就是這件事沒有被定下來——不管是還沒選，還是打完還沒分出勝負。
Wiktionary, "indecisive"
One branch