深不見底
這是字面那一支：真的沒有底，或是深到看不見、摸不著。
adjective · B2
Having no bottom, or so deep that you cannot see or reach the bottom. Used about holes, wells, lakes, the sea, and other openings that go a very long way down.
深不見底的
核心畫面
You look down and nothing comes back. There is no floor for the stone to hit, no level for the water to reach, no last cup. Whatever goes in keeps going, and whatever comes out keeps coming.
bottomless 的核心畫面可以想成「往下看不到底」。丟一顆石頭下去，等不到落地的聲音。字的組成就寫著這件事：b…更多收起
bottomless 的核心畫面可以想成「往下看不到底」。丟一顆石頭下去，等不到落地的聲音。字的組成就寫著這件事：bottom（底）加上 -less（沒有），中古英語寫成 botemles。從這個畫面延伸出兩條路。一條講深度：洞、井、沼澤、海，深得讓人不敢靠近。一條講數量：東西怎麼拿都拿不完，像花不完的錢、用不完的耐心。餐廳招牌上的 bottomless 走的也是第二條，只是換成一個永遠見不到底的杯子。共通的地方是：找不到那個會讓一切停下來的底。From the word’s history
From Middle English botemles, bottom plus -less; compare Dutch bodemloos and German bodenlos.
來自中古英語 botemles，由 bottom（底）加 -less（沒有）組成；荷蘭語 bodemloos、德語 bodenlos 是同樣的組法。
Wiktionary (kaikki extract, source_ref kaikki:3f6f69a190036ae4:405974321:21532): 'From Middle English botemles, botmeles, equivalent to bottom + -less. Cognate with... Dutch bodemloos, German bodenlos...'
Three branches
用不完、沒有底限
底部就是東西會停下來的地方；沒有底，量就永遠見不到盡頭。
adjective · B2
Seeming to have no end and no limit, so that however much is taken out or used up, there is still more.
無窮無盡的
無限續杯（菜單上的用法）
把「沒有底」放進一個杯子裡：杯底永遠露不出來，所以可以一直倒。
adjective · C1
Used about drinks, or a meal served with drinks, that you can keep refilling as much as you like for one price.
無限續杯的