A useful way to hold this word is the picture its two parts draw: blood, and letting it out. Someone opens a vein and blood leaves a body on purpose. Hold that one picture and the rest of the word follows, because each meaning only changes whose body it is and who is holding the blade — a patient, a country, a company.

這個字可以想成它兩個部分畫出來的畫面:blood(血)+ letting(讓它出去)——有人動手,血刻意離開一個身體。抓住這張圖,其他意思就跟著出來了,因為每個意思只是換了兩件事:那個身體是誰,以及是誰拿著刀。病人、一個國家、一間公司。

From the word’s history

From blood + letting; the same word can be analysed as bloodlet + -ing. The literal meaning, letting blood out, is also the oldest sense.

由 blood 加 letting 組成,也可以看成 bloodlet 加 -ing。字面意思「讓血流出去」同時也是它最早的意思。

Wiktionary, "bloodletting"

登入就可以看每一支怎麼連回核心畫面。