核心畫面

Hold on to one picture: a row of straight lines lying across something. Across a window they are iron, and you can see through but not walk through. Across a bird's tail they are colour, laid down in the same even row. Whatever the bars are made of, they cross the thing and change what it is.

先抓住一個畫面:一排直直的線,橫在某樣東西上面。橫在窗上,那些線是鐵的——你看得過去,但走不過去。橫在鳥的尾羽上,那更多收起先抓住一個畫面:一排直直的線,橫在某樣東西上面。橫在窗上,那些線是鐵的——你看得過去,但走不過去。橫在鳥的尾羽上,那些線是顏色,一樣一道一道排得很整齊。不管那些「桿子」是鐵做的、是顏色做的,還是一條寫在紙上的規定,它們都橫在那裡,讓那樣東西變成另一個樣子。

From the picture

橫著排開的紋路

一樣是「一排橫線」,只是這一次那些線不擋人,只是顏色。畫面沿用了,功能放掉了。

adjective · C1

Marked with bands or stripes of a different colour, especially on a bird's feathers or an animal's fur or skin.

有橫紋的

Also in this word

adjective · B2

A barred window, gate or door has bars fixed across it — long pieces of metal or wood set in a row — so that nobody can get through it.

裝了鐵條的

adjective · B2

Not allowed to enter a place or to do something, because a rule, a law, or someone in charge has stopped you.

被禁止的

原始詞典資料6 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

barredadj詞源 1/ˈbɑː(ɹ)d/

  • 1

    Having bars; striped.

    • Nanny Broome was looking up at the outer wall. Just under the ceiling there were three lunette windows, heavily barred and blacked out in the normal way by centuries of grime.
  • 2

    Prevented, either by a physical barrier or by conditions.

    • He is barred by term limits from running for a third term in office.
  • 3

    Indicating the start and end of words using thicker lines instead of black squares.

    • The majority of the first 114 puzzles were of a 15 x 15 design, since when all the puzzles have been on a 14 x 14 barred grid, with one exception.
    • In this section of a barred crossword, the positions of 12 across and 9 down are highlighted.
  • 4

    slangHigh on Xanax.

這個拼法也被記錄為下列字的變化形:

資料來源:英文維基詞典 English WiktionaryCC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。