俗語裡的羊毛
用一個很具體的畫面說謊：把厚厚的毛拉下來蓋住對方的眼睛，他就看不見正在發生什麼。
pull the wool over someone's eyes · noun · A2
Used in the phrase pull the wool over somebody's eyes: to hide the truth so someone does not notice what is really happening.
矇騙
核心畫面
Picture what grows on a sheep — thick, soft, curly. Then follow it down the production line: off the animal it becomes cloth, spun into thread it becomes what you knit with. Three senses, one material at three . There is also one old saying that uses the picture of wool pulled down over someone's eyes.
可以想成：長在羊身上的那層毛——厚、軟、捲。然後跟著它走過加工的過程：從羊身上取下來織成布，紡成線就成了打毛衣用的東…更多收起
可以想成：長在羊身上的那層毛——厚、軟、捲。然後跟著它走過加工的過程：從羊身上取下來織成布，紡成線就成了打毛衣用的東西。三個意思其實是同一種材料的三個階段。另外還有一句老話，用的是「把毛蓋在別人眼睛上」這個畫面。From the picture
Also in this word
sheep's hair · noun · A2
The soft thick hair that grows on sheep and some goats.
羊毛
woolen fabric · noun · A2
Cloth or fabric made from the soft hair of sheep.
毛料
knitting yarn · noun · A2
Thick thread made from wool, used for knitting clothes.
毛線
原始詞典資料9 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法，原文照列，我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的；有些用法可能上面已經講過了。
Woolname/wʊl/
- 1
A village and civil parish in Dorset, England, previously in Purbeck district (OS grid ref SY8486).
woolnoun/wʊl/
- 1
The hair of the sheep, llama and some other ruminants.
- The sheep were caught and plucked, because shears had not yet been invented to cut the wool from the sheep's back.
- 2
A cloth or yarn made from such hair.
- Spielvogel said wet cleaning also has limitations; while it is fine for cottons and fabrics worn in warm climates, he said, it can damage heavy wools or structured clothes like suit jackets.
- 3
Anything with a fibrous texture like that of sheep's wool.
- The groundsels have leaves covered in wool for insulation[…
- 4
A fine fiber obtained from the leaves of certain trees, such as firs and pines.
- 5
obsoleteShort, thick hair, especially when crisped or curled.
- wool of bat and tongue of dog
- 6
Yarn, including that made from synthetic fibers.
- 7
derogatoryA woolly back; a resident of a satellite town outside Liverpool, such as St Helens or Warrington. See also Yonner.
- 8
slangA marijuana cigarette or cigar laced with crack cocaine.
- The object of your affection is the treetop connection / Where basically you love to smoke your wools
- He rocked Caesar's chains, he pushed Caesar's Range / Smokin' mad wools all day, with Caesar's change
資料來源：英文維基詞典 English Wiktionary（CC BY-SA 4.0）。 原文照列，未經改寫。