核心畫面
One particular form of a thing among several possible forms — the same underlying thing, turned out a little differently this time.
可以想成同一個東西的「某一版」：底下是同一件事，但這一次被做成稍微不一樣的樣子。像同一首歌有現場版和錄音室版、同一個…更多收起
可以想成同一個東西的「某一版」：底下是同一件事，但這一次被做成稍微不一樣的樣子。像同一首歌有現場版和錄音室版、同一個軟體有新版舊版——核心畫面比較像是從一個原型衍生出來的「其中一種樣貌」，而不是全新的東西。原始詞典資料11 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法，原文照列，我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的；有些用法可能上面已經講過了。
versionnoun/ˈvɜːʒn̩/
- 1
A specific form or variation of something.
- ‘[…] There's every Staffordshire crime-piece ever made in this cabinet, and that's unique. The Van Hoyer Museum in New York hasn't that very rare second version of Maria Marten's Red Barn over there, nor the little Frederick George Manning—he was the criminal Dickens saw hanged on the roof of the gaol in Horsemonger Lane, by the way—’
- An extreme version of vorticity is a vortex. The vortex is a spinning, cyclonic mass of fluid, which can be observed in the rotation of water going down a drain, as well as in smoke rings, tornados and hurricanes.
- 2
A translation from one language to another.
- It's only in the King James Version of the Bible.
- 3
archaiceducationA school exercise, generally of composition in a foreign language.
- 4
obsoleteThe act of translating, or rendering, from one language into another language.
- 5
An account or description from a particular point of view, especially as contrasted with another account.
- He gave another version of the affair.
- 6
computingengineeringmathematicsA particular revision (of software, firmware, CPU, etc.).
- Upgrade to the latest version for new features and bug fixes.
- 7
medicinesciencesA condition of the uterus in which its axis is deflected from its normal position without being bent upon itself. See anteversion and retroversion.
- 8
medicineophthalmologysciencesAn eye movement involving both eyes moving synchronously and symmetrically in the same direction.
另外 2 個記錄的用法
- 9
obsoletemedicinesciencesA change of form, direction, etc.; transformation; conversion.
- External cephalic version is a process by which a breech baby can sometimes be turned from buttocks or foot first to head first.
- The version of air into water.
- 10
entertainmentlifestylemusicAn instrumental in sound system culture.
- Out of sound system culture came the instrumental “version” (ubiquitous in late 1960s Jamaica)[…]
versionverb/ˈvɜːʒn̩/
- 1
computingengineeringmathematicsTo keep track of (a file, document, etc.) in a versioning system.
資料來源：英文維基詞典 English Wiktionary（CC BY-SA 4.0）。 原文照列，未經改寫。