核心畫面

Think of many separate things — people, countries, or the parts of a picture — pulled together so they act and feel as ONE, not a scattered pile. That 'many held as one' runs through every use.

可以想成很多原本各自分開的東西——一群人、幾個國家、或一幅畫裡的各個部分——被聚攏起來,動作和感覺都像『一個整體』,更多收起可以想成很多原本各自分開的東西——一群人、幾個國家、或一幅畫裡的各個部分——被聚攏起來,動作和感覺都像『一個整體』,而不是一盤散沙。這種『把多變成一』的畫面,貫穿了 unity 的每個用法。

Two branches

合為一體(人與部分)

直接的『多合為一』,用在人身上、也用在作品的各個部分上。

working together as one · noun · C1

The state of a group of people or countries agreeing and working together as one.

團結 / 一致

古典戲劇的整一律

同樣是『整一』的想法,只是套在老式戲劇的規矩上。

dramatic unities · noun · C1

In old drama rules, one of three principles that a play should show a single story in one place on one day.

(戲劇的)一律 / 整一律

原始詞典資料24 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

Unityname

  • 1

    A female given name from English.

    • Hitler, it seemed, had two engagements in Munich that day; one was a visit with Unity Mitford, a Nazi sympathizer belonging to the well-known British Mitford family, who was recovering in a Munich hospital from an attempted suicide.
  • 2

    A town in Saskatchewan, Canada.

  • 3

    A number of places in the United States:

  • 4

    A number of places in the United States:

  • 5

    A number of places in the United States:

  • 6

    A number of places in the United States:

  • 7

    A number of places in the United States:

  • 8

    A number of places in the United States:

另外 9 個記錄的用法
  • 9

    A number of places in the United States:

  • 10

    A number of places in the United States:

  • 11

    A number of places in the United States:

  • 12

    A number of places in the United States:

  • 13

    A number of places in the United States:

  • 14

    A number of places in the United States:

  • 15

    A number of places in the United States:

  • 16

    A number of places in the United States:

  • 17

    A state of South Sudan.

unitynoun/ˈjuːnɪti/

  • 1

    Oneness: the state or fact of being one undivided entity.

    • Near-synonyms: unification, unionization, integration
    • If any literary work is too long to be read at one sitting, we must be content to dispense with the immensely important effect derivable from unity of impression - for, if two sittings be required, the affairs of the world interfere, and everything like totality is at once destroyed.
  • 2

    Agreement; harmony.

  • 3

    A single undivided thing, seen as complete in itself.

    • If a single day has brought us two or more experiences suitable to initiate a dream, the dream will unite references to them both into a single whole; it obeys a compulsion to form a unity [translating Einheit] out of them.
  • 4

    broadcastingdramadramaturgyAny of the three classical rules of drama: unity of action (nothing should be admitted not directly relevant to the development of the plot), unity of place (the scenes should be set in the same place), and unity of time (all the events should be such as might happen within a single day).

  • 5

    mathematicssciencesThe number 1 or any element of a set or field that behaves under a given operation as the number 1 behaves under multiplication.

    • the cube roots of unity
  • 6

    lawThe peculiar characteristics of an estate held by several in joint tenancy.

  • 7

    The form of consensus in a Quaker meeting for business which signals that a decision has been reached. In order to achieve unity, everyone who does not agree with the decision must explicitly stand aside, possibly being recorded in the minutes as doing so.

資料來源:英文維基詞典 English WiktionaryCC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。