Togetherness is the warm feeling of belonging that comes from being close to a group of people — a family, a team, a class. It names the feeling, not the fact of being in the same place: a crowded train has no togetherness in it.

Togetherness is the warm feeling of belongingtogetherness是那種歸屬的溫暖感覺，that comes from being close to a group of people來自跟一群人靠得很近——a family一個家庭、a team一個團隊、a class一個班級。It names the feeling它指的是那種感覺，not the fact of being in the same place不是「人在同一個地方」這個事實：a crowded train has no togetherness in it一列擁擠的火車裡就沒有togetherness。

The word is uncountable, so people say a sense of togetherness, a feeling of togetherness, a spirit of togetherness, and those three phrases are where you will meet it most. It shows up in speeches, in writing about families and holidays, and in sports, where a coach says the team has togetherness meaning the players trust each other.

The word is uncountable這個字是不可數名詞，so people say a sense of togetherness所以大家會說a sense of togetherness、a feeling of togethernessa feeling of togetherness、a spirit of togethernessa spirit of togetherness，and those three phrases are where you will meet it most而這三種說法就是你最常遇到這個字的地方。It shows up in speeches它會出現在演講裡，in writing about families and holidays出現在講家庭和節日的文章裡，and in sports也出現在體育裡，where a coach says the team has togetherness教練會說球隊有togetherness， meaning the players trust each other意思是球員彼此信任。

The tone is positive but slightly soft and sentimental, so in cooler writing it can sound like advertising language. There is a gentle ironic use too — forced togetherness, all that enforced togetherness — for when people are pushed into closeness they did not want, which is how many people describe long family gatherings.

The tone is positive but slightly soft and sentimental語氣是正面的，但有點軟、有點感性，so in cooler writing it can sound like advertising language所以在比較冷靜的文章裡，這個字聽起來可能會像廣告用語。There is a gentle ironic use too還有一種帶點諷刺的溫和用法——forced togetherness像forced togetherness、all that enforced togetherness或all that enforced togetherness——for when people are pushed into closeness they did not want指人們被迫進入他們不想要的親密關係，which is how many people describe long family gatherings這也是很多人形容冗長家庭聚會的方式。