被試的是人
核心畫面裡站在場上的是一個人,看的人要從中挑出幾個。
noun · B2
An event at which people who want a place on a sports team, in a group, or in a show are tested, so that the people in charge can choose the best ones. It is often used in the plural, as tryouts.
選拔;試訓
One picture covers the word: a short, real run before the real thing, watched by someone who has still to decide. Nothing here is final. Somebody performs or something is used, somebody watches and takes notes, and afterwards a yes or a no is given. Change who is being watched and the word moves from a gym to an office to a theatre, but the shape of the event never changes.
The noun comes straight from the phrasal verb try out. Freezing the phrase into a noun turns the action of trying something into the occasion on which it is tried.
這個名詞是直接從片語動詞 try out 來的。把片語凍成一個名詞,原本的動作「試試看」就變成「試的那一次、那一段時間」。
Wiktionary entry for tryout, supplied in this evidence packet (kaikki:3f6f69a190036ae4:1472905223): Deverbal from try out.
Two branches
被試的是人
核心畫面裡站在場上的是一個人,看的人要從中挑出幾個。
noun · B2
An event at which people who want a place on a sports team, in a group, or in a show are tested, so that the people in charge can choose the best ones. It is often used in the plural, as tryouts.
選拔;試訓
被試的是東西
同一個場面,只是站上去被看的不是人,而是一個東西或一齣戲。
noun · B2
An occasion when something new is used or tested for a while, so that people can see how well it works before they decide whether to keep it.
試用;試行
以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
tryoutnoun/ˈtɹaɪˌaʊt/
A test of the suitability or effectiveness of a person or thing, especially an audition for a performer or athlete, or the advance staging of a play at a small theatre.
資料來源:英文維基詞典 English Wiktionary(CC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。