核心畫面

You can think of trust as leaning your weight on someone or something without checking first: you feel sure they are honest, solid, and safe, so you let yourself depend on them. From that one act of confident leaning grow two directions — the feeling/belief itself (trusting a person, a fact, a machine), and the formal world built on it: when you hand money or property into someone's safe-keeping because you rely on them, that arrangement (and the bodies that run it) is also called a trust.

可以想成 trust 是「還沒查證就把重量靠上去」:你覺得對方誠實、可靠、不會害你,於是放心地把自己交給他、依靠他。更多收起可以想成 trust 是「還沒查證就把重量靠上去」:你覺得對方誠實、可靠、不會害你,於是放心地把自己交給他、依靠他。從這個「放心倚靠」的動作長出兩個方向:一是這份感覺或信念本身(信任一個人、相信一件事、相信機器會正常運作),二是建立在它之上的正式制度——當你因為信得過某人,就把錢或財產託付給他保管,這種安排(以及經營它的機構)也叫 a trust。

原始詞典資料26 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

trustnoun/tɹʌst/

  • 1

    Confidence in or reliance on some person or quality.

    • He needs to regain her trust if he is ever going to win her back.
    • to lose trust in someone
  • 2

    Dependence upon something in the future; hope.

    • Such trust have we through Christ.
  • 3

    Confidence in the future payment for goods or services supplied; credit.

    • I was out of cash, but the landlady let me have it on trust.
  • 4

    That which is committed or entrusted; something received in confidence; a charge.

  • 5

    That upon which confidence is reposed; ground of reliance; hope.

    • O Lord God, thou art my trust from my youth.
  • 6

    rareTrustworthiness, reliability.

  • 7

    The condition or obligation of one to whom anything is confided; responsible charge or office.

    • I do profess to be no less than I seem; to serve him truly that will put me in trust
    • 17th century, John Denham, Of Justice Reward them well, if they observe their trust.
  • 8

    lawThe confidence vested in a person who has legal ownership of a property to manage for the benefit of another.

    • I put the house into my sister's trust.
另外 3 個記錄的用法
  • 9

    An arrangement whereby property or money is given to be held by a third party (a trustee), on the basis that it will be managed for the benefit of, or eventually transferred to, a stated beneficiary; for example, money to be given to a child when he or she reaches adulthood.

  • 10

    A group of businessmen or traders organised for mutual benefit to produce and distribute specific commodities or services, and managed by a central body of trustees.

  • 11

    computingengineeringmathematicsAffirmation of the access rights of a user of a computer system.

trustverb/tɹʌst/

  • 1

    To place confidence in, to rely on, to confide in.

    • We cannot trust anyone who deceives us.
    • If I live to see it, I will never trust his word after.
  • 2

    To have faith in; to rely on for continuing support or aid.

    • In God We Trust
    • Trust in me, just in me / Shut your eyes and trust in me
  • 3

    To give credence to; to believe; to credit.

    • Trust me, you looke well.
  • 4

    To hope confidently; to believe (usually with a phrase or infinitive clause as the object)

    • I trust you have cleaned your room?
    • I trust to come unto you, and speak face to face.
  • 5

    to show confidence in a person by entrusting them with something.

    • Whom, with your power and fortune, sir, you trust, Now to suspect is vain.
  • 6

    To commit, as to one's care; to entrust.

    • Merchants were not willing to trust precious cargoes to any custody but that of a man-of-war.
  • 7

    To give credit to; to sell to upon credit, or in confidence of future payment.

    • Merchants and manufacturers trust their customers annually with goods.
  • 8

    To rely on (something), as though having trust (on it).

    • to trust to luck
    • Having lost the book, he had to trust to his memory for further details.
另外 3 個記錄的用法
  • 9

    archaicTo risk; to venture confidently.

    • [Beguiled] by thee to trust thee from my side.
  • 10

    To have trust; to be credulous; to be won to confidence; to confide.

    • More ſhould I queſtion thee, and more I muſt, / Though more to know, could not be more to truſt: […]
    • I will trust and not be afraid.
  • 11

    archaicTo sell or deliver anything in reliance upon a promise of payment; to give credit.

trustadj/tɹʌst/

  • 1

    obsoleteSecure, safe.

  • 2

    obsoleteFaithful, dependable.

  • 3

    lawof or relating to a trust.

這個拼法也被記錄為下列字的變化形:

資料來源:英文維基詞典 English WiktionaryCC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。