One way to picture slinky: something travelling along the surface of something else with no gap in between and no noise — a cat sliding along a wall, a spring pouring itself down a step, cloth running down over a shoulder. Nothing jumps, nothing sticks out, one part flows into the next.
可以想成：一個東西貼著另一個表面滑過去，中間沒有空隙，也沒有聲音。像一隻貓貼著牆走。像一圈彈簧自己倒下一階樓梯。像一塊布順著肩膀流下來。共同點是：不跳、不卡住、也不撐開，前一段和後一段連在一起。這個畫面從動詞 slink（悄悄溜走）長出來，之後往三個方向走：貼著身體的布、慢而黏的動作和聲音，還有那個會走樓梯的彈簧玩具。
From the word’s history
Wiktionary gives slinky as slink + -y, so the adjective starts from the verb's picture of moving smoothly and quietly along.
供應的資料寫著 slinky 來自 slink 加字尾 -y。也就是說，形容詞是從「悄悄貼著滑過去」這個動作長出來的。後面講衣服、講音樂的用法，都可以看成同一個動作換了對象。
Wiktionary, "slinky"
登入就可以看每一支怎麼連回核心畫面。