核心畫面

A pair of eyes that can only focus on what is close. Everything further away is a blur — so you act on what is in front of you, because that is all you can see.

可以想成一雙只對得到近焦的眼睛:手上的東西清清楚楚,往前幾步就開始糊,再遠一點整片模糊。看得到的只有眼前,所以就照眼更多收起可以想成一雙只對得到近焦的眼睛:手上的東西清清楚楚,往前幾步就開始糊,再遠一點整片模糊。看得到的只有眼前,所以就照眼前的樣子做決定。

One branch

看不遠

兩個意思共用同一個畫面,差別只在「看」的是空間還是時間。

adjective · C2

Only able to see things clearly when they are close to your eyes; things that are further away look blurry.

近視的