核心畫面

Think of a drum you can tap along with: strong, weak, strong, weak, coming back at even distances. Rhythm is not the sound itself but the shape the repeating makes — once you catch it, you can feel where the next beat will land before it arrives.

可以想成一面你跟得上的鼓:強、弱、強、弱,隔著差不多的距離一次一次回來。rhythm 指的不是那個聲音本身,而是「重更多收起可以想成一面你跟得上的鼓:強、弱、強、弱,隔著差不多的距離一次一次回來。rhythm 指的不是那個聲音本身,而是「重複」所畫出來的形狀——一旦抓到了,下一拍還沒響,你的身體就已經知道它會落在哪裡。這也是為什麼跳舞的人踩得準、聽歌的人會不自覺點頭:他們接住的是那個可以預期的間隔。

原始詞典資料9 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

rhythmnoun/ˈɹɪð.əm/

  • 1

    The variation of strong and weak elements (such as duration, accent) of sounds, notably in speech or music, over time; a beat or meter.

    • Dance to the rhythm of the music.
    • The audience clapped in rhythm as I sang.
  • 2

    A specifically defined pattern of such variation.

    • Most dances have a rhythm as distinctive as the Iambic verse in poetry
  • 3

    A flow, repetition or regularity.

    • Once you get the rhythm of it, the job will become easy.
    • Will this decision-making paralysis continue until Great British Railways has been established and settled into a new rhythm? If so, passengers on the West of England line are in for a rough ride, as the reliability of these tired old British Rail trains inevitably declines, and maintenance costs rise.
  • 4

    The tempo or speed of a beat, song or repetitive event.

    • We walked with a quick, even rhythm.
    • If you hum or whistle the rhythm of the common English metres,— of the decasyllabic quatrain, or the octosyllabic with alternate sexisyllabic, or other rhythms, […]
  • 5

    The musical instruments which provide rhythm (mainly; not or less melody) in a musical ensemble.

    • The Baroque term basso continuo is virtually equivalent to rhythm
  • 6

    A regular quantitative change in a variable (notably natural) process.

    • The rhythm of the seasons dominates agriculture as well as wildlife
  • 7

    Controlled repetition of a phrase, incident or other element as a stylistic figure in literature and other narrative arts; the effect it creates.

    • The running gag is a popular rhythm in motion pictures and theater comedy
  • 8

    A person's natural feeling for rhythm.

    • That girl's got rhythm, watch her dance!
    • I'm never gonna dance again / Guilty feet have got no rhythm

rhythmverb/ˈɹɪð.əm/

  • 1

    To impart a (particular) rhythm to.

    • The pamphlet, writes Muray, 'is the supremely affirmative form in which nothing can be turned around, rhythmed or played with in synonyms and rhymes'.
    • And so the microchip, say, reflects a certain electronically driven speed of society, just as the invention of a flint axe, reflected a society that was rhythmed fully by biological and environmental temporalities.

資料來源:英文維基詞典 English WiktionaryCC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。