- 1
When something happens rhythmically, it keeps a steady beat you could clap along with: a drum, a dancer’s feet, rain on a roof, a pencil tapping on a desk.
When something happens rhythmically當一件事情是rhythmically發生的,it keeps a steady beat you could clap along with它保持著一種你可以跟著拍手的穩定節奏:a drum像鼓聲,a dancer's feet舞者的腳步,rain on a roof雨打在屋頂上,a pencil tapping on a desk鉛筆敲在桌上,都可以是這樣。
The word is an adverb, so it tells you how something is done, not what the thing is. You use it for sound, speech, and movement — a speaker who talks rhythmically, a runner whose steps fall rhythmically, a baby breathing rhythmically in sleep.
The word is an adverb這個字是副詞,so it tells you how something is done所以它講的是「怎麼做」,not what the thing is而不是「那件事是什麼」。You use it for sound, speech, and movement你可以用它來講聲音、說話,還有動作——a speaker who talks rhythmically一個講話有節奏感的講者,a runner whose steps fall rhythmically一個腳步很有節奏的跑者,a baby breathing rhythmically in sleep一個睡覺時呼吸很規律的嬰兒。
It does not have to be music. People stretch it to mean “again and again in a regular pattern,” even for a machine or a flashing light.
It does not have to be music它不一定跟音樂有關。People stretch it to mean "again and again in a regular pattern,"人們也會把它引申成「規律地一再重複」,even for a machine or a flashing light甚至可以用在機器或閃爍的燈上。
It is the ordinary adverb from / rhythmical, and it is not a fancy or rude word; you hear it in class, in sports, and in everyday talk. Though actually, in casual speech many people just say “in time” or “to the beat” instead of this longer word, and they save rhythmically for when they want to sound a little more careful or descriptive.
It is the ordinary adverb from rhythmic / rhythmical它就是rhythmic/rhythmical這兩個形容詞很平常的副詞形式,and it is not a fancy or rude word也不是什麼花俏或粗俗的字;you hear it in class, in sports, and in everyday talk你會在課堂上、運動場上,還有日常對話裡聽到它。Though actually不過其實,in casual speech many people just say "in time" or "to the beat" instead of this longer word平常講話很多人就直接說"in time"或"to the beat",不會用這個比較長的字,and they save rhythmically for when they want to sound a little more careful or descriptive他們會把rhythmically留到想講得比較講究、比較有描述性的時候才用。
組成From rhythmical + -ly (“in that way”). Rhythmical is rhythmic + -al. The heart of the word is rhythm, from Ancient Greek ῥυθμός (rhuthmós), a measured flow or beat.
同家族的字
- rhythmthe beat or pattern the adverb is describing
- rhythmicthe adjective without -al
- rhythmicalthe adjective this adverb is built from
原始詞典資料2 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
rhythmicallyadv
- 1
In a rhythmical manner.
- Her hips swayed rhythmically.
- her flutter purred rhythmically with her breathing.
- 2
With reference to rhythm.
- These songs are rhythmically complex.
- If you skip the prelude, which is at once rhythmically square and shapeless, this Lohengrin starts out decently enough, for Hans Helm is one of the okayest Heralds on disc (a modest compliment, to be sure).
資料來源:英文維基詞典 English Wiktionary(CC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。