- 1nB2
/ˌriːˈsteɪtmənt/
The act of saying something again in a different way so it is clearer or stronger; also the new statement itself.
重述／重申
複數 restatements
核心畫面
Picture the same point being said a second time, but shaped differently — not because the first version was wrong, but so it lands harder or reads clearer. Restatement is that second saying, and it also names the new wording itself.
可以想成：同一個意思再說一次，但換了個說法——不是因為第一次講錯了，而是為了讓它更清楚、或更有力。restateme…更多收起
可以想成：同一個意思再說一次，但換了個說法——不是因為第一次講錯了，而是為了讓它更清楚、或更有力。restatement 就是這第二次的說，也可以指說出來的那段新的文字。所以它既是動作也是成品，跟中文的「重申」很像。原始詞典資料3 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法，原文照列，我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的；有些用法可能上面已經講過了。
Restatementnoun
- 1
lawAny of several treatises published by the American Law Institute in which a group of legal scholars within a field of law set forth the principles of that field of law based on legal precedents.
restatementnoun/ɹiːˈsteɪt.m(ə)nt/
- 1
The act of restating.
- 2
A second or subsequent statement.
資料來源：英文維基詞典 English Wiktionary（CC BY-SA 4.0）。 原文照列，未經改寫。