核心畫面

Something coming back after something else hits — a reaction sent back in answer to what happened or was said. Whether it's a feeling that rises up or actual words you send back, it's the same 'answering back' movement.

可以想成有件事先發生、像球丟過來,然後你這邊有東西「回」過去:一個因應、一個回應。不管回過去的是心裡湧起的反應,還是更多收起可以想成有件事先發生、像球丟過來,然後你這邊有東西「回」過去:一個因應、一個回應。不管回過去的是心裡湧起的反應,還是實際說出口、寫下來的話,背後都是同一個「對著來的東西回過去」的動作。

One branch

回應、回覆

兩個意思共用一個「回過去」的核心:一個偏廣(任何因應或反應),一個偏窄(針對話語的答覆)。

a reaction · noun · B2

Something you do or feel because of something that has happened or been said.

反應 / 回應

原始詞典資料8 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

responsenoun/ɹɪˈspɒns/

  • 1

    An answer or reply, or something in the nature of an answer or reply.

    • When pushed for an answer, she gave the stock response.
  • 2

    The act of responding or replying; reply: as, to speak in response to a question.

  • 3

    An oracular answer.

  • 4

    A verse, sentence, phrase, or word said or sung by the choir or congregation in sequence or reply to the priest or officiant.

  • 5

    A versicle or anthem said or sung during or after a lection; a respond or responsory.

  • 6

    A reply to an objection in formal disputation.

  • 7

    An online advertising performance metric representing one click-through from an online ad to its destination URL.

  • 8

    A reaction to a stimulus or provocation.

    • As we age, the major arteries of our bodies frequently become thickened with plaque, a fatty material with an oatmeal-like consistency that builds up along the inner lining of blood vessels. The reason plaque forms isn’t entirely known, but it seems to be related to high levels of cholesterol inducing an inflammatory response, which can also attract and trap more cellular debris over time.

資料來源:英文維基詞典 English WiktionaryCC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。