身體自己製造出來
把工廠的畫面搬進生物體內:細胞就是那條生產線,一樣是把原料變成成品。
produce (in the body) · verb · B2
if a living thing manufactures a substance, its body makes that substance by itself.
生成;製造(體內)
Picture a factory line turning out the same thing over and over: raw material in, finished goods out, at scale. The word keeps that industrial feel wherever it goes — a body producing a substance inside itself, and, with a sharper edge, someone producing a story that never happened.
From the picture
身體自己製造出來
把工廠的畫面搬進生物體內:細胞就是那條生產線,一樣是把原料變成成品。
produce (in the body) · verb · B2
if a living thing manufactures a substance, its body makes that substance by itself.
生成;製造(體內)
編造出一套說法
生產的對象換成理由或故事:不是自然發生的,是有人刻意做出來的。正因為借用了工廠的畫面,這個用法本身就帶著「人工、假造」的評價。
invent; fabricate (a story) · verb · B2
to invent a story or reason that is not true, so that other people will believe it.
捏造;編造
manufacture (make goods) · verb · B1
to make goods in large amounts in a factory, using machines.
製造;生產
manufacturing (process) · noun · B1
the making of goods in large amounts in a factory.
製造(過程)
manufactured goods · noun · C1
goods that have been made in factories, especially when writing about trade between countries.
製成品;工業產品
以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
manufacturenoun/ˌmænjuˈfækt͡ʃɚ/
The action or process of making goods systematically or on a large scale.
Anything made, formed or produced; product.
The process of such production; generation, creation.
hobbieshorologylifestyleA watch manufacturer that makes its own parts, rather than assembling watches from parts obtained from other firms.
manufactureverb/ˌmænjuˈfækt͡ʃɚ/
To make things, usually on a large scale, with tools and either physical labor or machinery.
To work (raw or partly wrought materials) into suitable forms for use.
derogatoryTo fabricate; to create false evidence to support a point.
資料來源:英文維基詞典 English Wiktionary(CC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。