核心畫面

One event, taken all at once: somebody on the receiving end of blow after blow, until there is nothing left to answer with. The word is informal, and the person using it is usually shrugging about it rather than complaining.

可以想成有人被結結實實修理了一頓。不是一下,是一連串,直到對方完全沒有還手的餘地。這個字很口語,說的人常常帶著一點聳更多收起可以想成有人被結結實實修理了一頓。不是一下,是一連串,直到對方完全沒有還手的餘地。這個字很口語,說的人常常帶著一點聳肩的語氣。要注意,這個畫面只管得到下面第一群意思;第二群(舌頭的動作)是另一條路,不是從這裡長出來的。

Two branches

被結實地修理一頓

從實際挨打,到在球場上被打得很慘,是同一個畫面換場地。

noun · C1

A hard hitting given to someone as a punishment, usually to a child by an adult.

一頓打(作為處罰)

舌頭來回舔

這一群不掛在上面的畫面底下;它是 lick 另一個意思的 -ing 形式。

noun · B1

The act of moving a tongue over something, again and again — the way a cat cleans its fur or a child works at an ice cream.

舔(這個動作)

原始詞典資料4 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

lickingnoun/ˈlɪkɪŋ/

  • 1

    The act by which something is licked.

  • 2

    informalA severe beating.

    • I have never minded a licking and have never asked for anything more than a fighting chance. But to have to give away five stone in weight and six inches in height was not my idea of a fair go.
  • 3

    informalA great loss or defeat.

    • Our football team took a licking last night.

這個拼法也被記錄為下列字的變化形:

資料來源:英文維基詞典 English WiktionaryCC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。