核心畫面

You can picture a baby goat — a young, small, not-yet-grown animal. That oldest, most concrete picture quietly branches two ways: 'young one' (a goat kid → a human child → anything small or easy), and, much later and more loosely, the playful teasing of 'kidding'. So hold the image of the little young creature as the loose anchor, and let each branch carry its own picture.

可以想成:一隻小山羊——年幼、體型小、還沒長大的動物。這個最古老、最具體的畫面悄悄分成兩條路:一條是「幼小的個體」(更多收起可以想成:一隻小山羊——年幼、體型小、還沒長大的動物。這個最古老、最具體的畫面悄悄分成兩條路:一條是「幼小的個體」(小山羊 → 人類的小孩 → 任何小而簡單的東西),另一條後來才出現、關係比較鬆的「開玩笑」。所以把「幼小的小傢伙」這個畫面當成鬆鬆的總錨,再讓每一條支線各自帶著自己的畫面。

原始詞典資料20 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

kidnoun詞源 1/ˈkɪd/

  • 1

    informalA child, adolescent, or (loosely) a young adult.

    • She's a kid. It's normal for her to have imaginary friends.
    • “So you’ve got the kid,” said Sikes, when they had all reached the room: closing the door as he spoke. ¶ “Yes, here he is,” replied Nancy. ¶ “Did he come quiet?” inquired Sikes. ¶ “Like a lamb,” rejoined Nancy.
  • 2

    informalA child, adolescent, or (loosely) a young adult.

    • Only '90s kids will remember this toy.
    • He's been living in Los Angeles for years now, but he's a Florida kid.
  • 3

    informalA child, adolescent, or (loosely) a young adult.

    • This is Bobby, he is our youngest kid.
  • 4

    informalA child, adolescent, or (loosely) a young adult.

    • Here's looking at you, kid.
  • 5

    informalA child, adolescent, or (loosely) a young adult.

    • 2007 June 3, Eben Moglen, speech, Freeing the Mind: Free Software and the end of proprietary culture, I remember as a kid lawyer working at IBM in the summer of 1983, when a large insurance company in Hartford, Connecticut, for the first time asked to buy 12000 IBM PCs in a single order.
  • 6

    A young goat.

    • He treated the oxen like they didn't exist, but he treated the goat kid like a puppy.
    • I went indeed intending to kill a Kid out of my own Flock, and bring him home and dreſs it. But as I was going, I ſaw a She Goat lying down in the Shade, and two young Kids ſitting by her, […]
  • 7

    A young goat.

    • I have three pairs of kid gloves. I've had kid mittens before from the Christmas tree, but never real kid gloves with five fingers.
  • 8

    A young goat.

    • So saying, he gathered together, and brought to a flame, the decaying brands which lay scattered on the ample hearth; took from the larger board a mess of pottage and seethed kid, placed it upon the small table at which he had himself supped, and without waiting the Jew's thanks, went to the other side of the hall;—[…].
另外 3 個記錄的用法
  • 9

    A young antelope.

  • 10

    datedA deception; an act of kidding somebody.

  • 11

    nauticaltransportA small wooden mess tub in which sailors received their food.

    • peaceable, well-disposed chaps as ever eat duff (dough) out of a kid
    • We fasted till night, when one of the boys came along with a couple of "kids" containing a thin, saffron-coloured fluid, with oily particles floating on top. The young wag told us this was soup: it turned out to be nothing more than oleaginous warm water.

kidverb詞源 1/ˈkɪd/

  • 1

    To dupe or deceive.

    • Are you kidding me?
    • I kid you not!
  • 2

    To dupe or deceive.

    • Stop kidding me! It's not funny.
  • 3

    To dupe or deceive.

    • You're kidding yourself if you think you can be a rockstar.
  • 4

    To mock or make a fool of (someone) in a playful way.

    • They were always kidding her for her stutter.
  • 5

    To joke.

    • You must be kidding!
    • I'm only kidding!
  • 6

    Of a goat: to give birth.

    • That nanny over there with the white tail has kidded every year for the last five years.
    • "They can kid twice a year if things are right, and they often throw twins and triplets."

kidnoun詞源 2/ˈkɪd/

  • 1

    dialectalA seed pod, usually of a leguminous plant.

kidnoun詞源 3/ˈkɪd/

  • 1

    datedSynonym of faggot (“bundle of heath and furze”).

    • Now, for as much as this Fowle is a great deſtruction vnto the young Spawne or Frie of Fiſh, it ſhall bee good for the preſeruation thereof, to ſtake down into the bottomes of your Ponds good long Kids or Faggots of bruſh-woods, […]

這個拼法也被記錄為下列字的變化形:

資料來源:英文維基詞典 English WiktionaryCC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。