看著別人有:嫉妒的心情
這一支是那雙眼睛向外看的時候——落在別人身上,也落在自己怕失去的人身上。
enviously · r · B2
in a way that shows you feel jealous while you are doing something, because someone else has something you want, or because you are afraid of losing someone.
嫉妒地
One way to picture it: someone standing close to what they care about, eyes fixed on it, because someone else might have it or take it. That watching look is the whole word. Turn the eyes outward at a rival and you get the sour feeling; turn the same eyes inward onto what you already hold and you get the tight grip.
Two branches
看著別人有:嫉妒的心情
這一支是那雙眼睛向外看的時候——落在別人身上,也落在自己怕失去的人身上。
enviously · r · B2
in a way that shows you feel jealous while you are doing something, because someone else has something you want, or because you are afraid of losing someone.
嫉妒地
抱著不放:牢牢守住
同樣是那雙不肯移開的眼睛,但這裡看的是自己已經握在手上的東西,於是情緒變成了守衛的動作。
protectively, guardedly · r · B2
in a way that shows you are trying very hard to keep something, or to stop other people from having it, using it, or taking it away from you.
嚴密地;牢牢地
以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
jealouslyadv
In a jealous manner.
資料來源:英文維基詞典 English Wiktionary(CC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。