值得的花費
還是同一個「先投、後收」,只是回報不一定是錢,而是「日後用得上、幫得上你」。把買東西這件事當成一筆划算的投資來看。
worthwhile purchase · noun · B2
Something you buy or do now because it will be useful or helpful to you later.
值得的花費
You can picture investment as putting something valuable into a thing now so that it grows and gives you more back later — you plant money into a business or a house, then wait for it to return bigger. Hold that one picture and the rest follow: the money or thing you bought is itself an 'investment', and so is the time, energy, or feeling you pour in hoping for a payoff down the road.
From the picture
值得的花費
還是同一個「先投、後收」,只是回報不一定是錢,而是「日後用得上、幫得上你」。把買東西這件事當成一筆划算的投資來看。
worthwhile purchase · noun · B2
Something you buy or do now because it will be useful or helpful to you later.
值得的花費
投入心力
把「投進去的東西」從錢換成時間、精力、感情:你大量投入某件事,期待它有所回報,於是同一個畫面就用在心力上。
investment of time/energy · noun · B2
The large amount of time, energy, or feeling that you put into something.
投入
investment (money) · noun · B2
The act of putting money into something to earn more money later, or the money itself.
投資
以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
investmentnoun/ɪnˈvɛstmənt/
The act of investing, or state of being invested.
businessfinanceA placement of capital in expectation of deriving income or profit from its use or appreciation.
obsoleteA vestment.
governmentmilitarypoliticsThe act of surrounding, blocking up, or besieging by an armed force, or the state of being so surrounded.
A mixture of silica sand and plaster which, by surrounding a wax pattern, creates a negative mold of the form used for casting, among other metals, bronze.
資料來源:英文維基詞典 English Wiktionary(CC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。