核心畫面

Picture the part of a building you pass through rather than stay in — you come in the door and it leads you on to the rooms. A hallway is that connecting space. Whether it is the small area just inside the front door or a long passage running past many doors, its job is the same: it takes you somewhere else.

可以想成:建築物裡「你只會經過、不會待著」的那一塊——進了門,它把你帶往各個房間。hallway 就是這個過渡空間。更多收起可以想成:建築物裡「你只會經過、不會待著」的那一塊——進了門,它把你帶往各個房間。hallway 就是這個過渡空間。不管是大門一進去那一小塊地方,還是兩旁有很多扇門的長走道,功能都一樣:它不是目的地,是通往別處的路。

原始詞典資料1 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

hallwaynoun/ˈhɔːlweɪ/

  • 1

    A corridor in a building that connects rooms.

資料來源:英文維基詞典 English WiktionaryCC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。