核心畫面

You can picture a device as a small thing somebody designed on purpose to pull off one particular job — a piece of cleverness given a shape. Whether it is a metal in your hand or just a sneaky idea in your head, it is something cooked up to make a specific thing happen.

可以想成:device 的底層畫面比較像「有人為了完成某一件事,特地動腦設計出來的一個東西」。重點不在它是金屬還是想更多收起可以想成:device 的底層畫面比較像「有人為了完成某一件事,特地動腦設計出來的一個東西」。重點不在它是金屬還是想法,而在它帶著「刻意設計、為達某目的」的味道——把一份巧思做成某種形狀,讓某件事更容易發生。

Two branches

設計出來的實體:機器、工具

這是最常見、最具體的一支:把那份巧思做成真的看得到摸得到的東西。

tool/machine · noun · B2

A machine or tool designed to do one particular job.

裝置 / 設備

設計出來的辦法:技巧、計謀、手法

同樣是「有人動腦設計出來達成目的」,只是這次設計出來的不是實物,而是一套做法或一個點子。

clever method · noun · B2

A clever method or trick worked out to do one particular thing more easily.

方法 / 技巧

原始詞典資料12 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

devicenoun/dɪˈvaɪs/

  • 1

    Any piece of equipment made for a particular purpose, especially a mechanical or electrical one.

    • Near-synonyms: equipment, tool, machine
    • 1949. Geneva Convention on Road Traffic Chapter VI. Provisions Applicable to Cycles in International Traffic Every cycle shall be equipped with: … (b) an audible warning device consisting of a bell …
  • 2

    computer-hardwarecomputingengineeringA peripheral device; an item of hardware.

  • 3

    A project or scheme, often designed to deceive; a stratagem; an artifice. 1602, Shakespeare, The Merry Wives of Windsor. "This is our device,/ That Falstaff at that oak shall meet with us."

    • His device is against Babylon, to destroy it.
    • He disappointeth the devices of the crafty, so that their hands cannot perform their enterprise.
  • 4

    An improvised explosive device, home-made bomb

    • Inflammable material is planted in my head / It's a suspect device that's left 2000 dead
    • THE ARMY BOMB Disposal Team rendered safe a viable device in Cavan this afternoon.
  • 5

    A technique that an author or speaker uses to evoke an emotional response in the audience; a rhetorical device.

    • 1736. O'Callaghan, Edmund Bailey. The Documentary History of the State of New York Chapter I, Article III: Enumeration of the Indian Tribes. The devices of these savages are the serpent, the Deer, and the Small Acorn.
  • 6

    governmentheraldryhobbiesA technique that an author or speaker uses to evoke an emotional response in the audience; a rhetorical device. (heraldry) A motto, emblem, or other mark used to distinguish the bearer from others. A device differs from a badge or cognizance primarily as it is a personal distinction, and not a badge borne by members of the same house successively.

  • 7

    archaicPower of devising; invention; contrivance.

    • Moreover I must have instruments of mine own device, weighty, and exceeding costly
    • And she said, "We are all prisoners here, Of our own device"
  • 8

    lawAn image used in whole or in part as a trademark or service mark.

另外 4 個記錄的用法
  • 9

    mediaprintingpublishingAn image or logo denoting official or proprietary authority or provenience.

    • Prior to the issuance of the first stamps, letters accepted by postmasters for dispatch were marked "Paid" by means of pen and ink or hand stamps of various designs. … To facilitate the handling of mail matter, some postmasters provided special stamps or devices for use on letters as evidence of the prepayment of postage.
  • 10

    Any specific class of wordplay element in a cryptic crossword.

    • These eight devices, and combinations thereof, account for nearly every kind of wordplay you will encounter in cryptic crosswords.
    • Discovering these variants is much of the fun. All the devices can be combined and twisted to produce surface readings in each clue which point you in the wrong direction.
  • 11

    obsoleteA spectacle or show.

    • It will be out of faſhion to weare ſwords, / Maſques, and devices welcome, I ſalute you […]
  • 12

    obsoleteOpinion; decision.

資料來源:英文維基詞典 English WiktionaryCC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。