核心畫面
Picture someone showing you exactly how to hold the knife and where to put your fingers before you start cutting. A technique is a worked-out way of doing something that somebody had to teach you and you had to practise — not a natural talent, and not the goal itself, but the how.
可以想成:有人在你動手之前先示範刀要怎麼握、手指放在哪裡。technique 就是這種「被整理出來、要學也要練」的做…更多收起
可以想成:有人在你動手之前先示範刀要怎麼握、手指放在哪裡。technique 就是這種「被整理出來、要學也要練」的做法——不是天分,也不是目標本身,而是「怎麼做」的那一套。從實驗室的方法到球場上的動作,都是同一件事。原始詞典資料3 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
techniquenoun/tɛkˈniːk/
- 1
The practical aspects of a given art, occupation etc.; formal requirements.
- Brahms, after realizing that the technique of the piano was developing along mistaken lines, and his own danger of stereotyping his style, keeps away from it for most of his middle age [...].
- Not long ago, it was difficult to produce photographs of tiny creatures with every part in focus. That’s because the lenses that are excellent at magnifying tiny subjects produce a narrow depth of field. A photo processing technique called focus stacking has changed that.
- 2
Practical ability in some given field or practice, often as opposed to creativity or imaginative skill.
- Yet those who packed concert halls to listen to him sing, as Indians did for over six decades, rarely mentioned his technique.
- 3
A method of achieving something or carrying something out, especially one requiring some skill or knowledge.
- They said executives were warned about one technique nicknamed "carpet karaoke", which involved bending deportees over in aircraft seats to silence them.
資料來源:英文維基詞典 English Wiktionary(CC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。