核心畫面

Picture a plan that was straightforward until one more thing arrived and made every step harder — not the original problem, but a new knot on top of it. A complication is always second: it needs something already in progress to . In hospitals the word keeps exactly that shape, for a new problem that turns up on top of the illness.

可以想成:本來很單純的一件事,因為多出一項狀況,每一步都變難了——那不是原本的問題,而是疊在上面的一個新結。comp更多收起可以想成:本來很單純的一件事,因為多出一項狀況,每一步都變難了——那不是原本的問題,而是疊在上面的一個新結。complication 永遠是後來的:一定要先有一件正在進行的事,它才有東西可以「弄複雜」。醫院裡用的也是同一個形狀:在原本的病之上又冒出來的新問題。

原始詞典資料6 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

complicationnoun/ˌkɒm.plɪˈkeɪ.ʃən/

  • 1

    The act or process of complicating.

  • 2

    The state of being complicated; intricate or confused relation of parts; complexity.

  • 3

    A person who doesn't fit in with the main scheme of things; an interloper.

  • 4

    medicinesciencesA disease or diseases, or adventitious circumstances or conditions, coexistent with and modifying a primary disease, but not necessarily connected with it.

  • 5

    hobbieshorologylifestyleA feature beyond basic time display in a timepiece.

    • Obsessed, he was after a watch that contained the greatest number of complications in the boldest combinations in the smallest space imaginable.
    • In their final year, each student must make their own watch with a complication—from a tourbillon to a chiming mode to having a date display.
  • 6

    obsoleteA twisting or intertwining.

    • the snaky complication in the Caduceus or rod of Hermes.

資料來源:英文維基詞典 English WiktionaryCC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。