核心畫面

One way to hold it: the extra thing added alongside the main thing. The car still drives without the roof rack; the outfit still works without the scarf. It attaches to something that already stands on its own — and in law, a person can stand in that same side position next to someone else's crime.

可以想成加在主體旁邊的那樣額外的東西:沒有車頂架,車照樣開;沒有圍巾,衣服照樣穿。它依附在一個本來就能自己成立的東西更多收起可以想成加在主體旁邊的那樣額外的東西:沒有車頂架,車照樣開;沒有圍巾,衣服照樣穿。它依附在一個本來就能自己成立的東西旁邊。法律上也用同一個位置來說人——站在別人的犯罪行為旁邊、從旁協助的那一個。

From the picture

從旁協助犯罪的人

把「附在主體旁邊」搬到法律上:主要犯罪的人是一邊,另一個人站在旁邊提供協助。

accomplice · noun · B2

someone who helps a person who has broken the law, especially by helping them hide from the police.

從犯;幫兇

Also in this word

extra part · noun · B1

an extra part or decoration that is not needed, but that makes a machine, car, or room more useful or nicer.

配件;附件

fashion accessory · noun · B1

something such as a bag, belt, or jewellery that you wear or carry to look nice with your clothes.

配飾

原始詞典資料8 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

accessoryadj詞源 1/əkˈsɛs.(ə.)ɹi/

  • 1

    Having a secondary, supplementary or subordinate function by accompanying as a subordinate; aiding in a secondary way; being additional; contributing or being contributory.

    • accessory garments
    • Surprise parties succeed with the help of accessory neighbors or colleagues.
  • 2

    lawAssisting a crime without actually participating in committing the crime itself; being connected as an incident or subordinate to a principal.

    • Her actions were clearly accessory because they helped him commit and probably also conceal the crime.
  • 3

    Present in a minor amount, and not essential.

    • accessory mineral
  • 4

    biologymedicinenatural-sciencesSupernumerary and generally nonfunctional.

    • She had an accessory finger on one hand.
    • Dichotomy may, not infrequently, affect other digits; thus in fig. 61 a chick is represented with two bifid toes and partial duplicity of the left leg. Birds with these accessory parts may live and attain the adult condition.

accessorynoun詞源 2/əkˈsɛs.(ə.)ɹi/

  • 1

    Something that belongs to part of another main thing; something additional and subordinate, an attachment.

    • the accessories of a mobile phone
    • the aspect and accessories of a den of banditti
  • 2

    fashionlifestyleAn article that completes one's basic outfit, such as a scarf or gloves.

    • One of the first of a wave of American women contemporary designers who emerged in the 1990s, she [Kate Spade] built a brand on the appeal of clothes and accessories that made shoppers smile.
  • 3

    lawA person who is not present at a crime, but contributes to it as an assistant or instigator.

    • She was an accessory to the murder because she helped him commit and probably also conceal the crime.
    • “You can be an accessory before the fact, or an accessory after the fact. It doesnʼt matter if itʼs before or after; either way youʼd be in for it.”
  • 4

    artartsSomething in a work of art without being indispensably necessary, for example solely ornamental parts.

資料來源:英文維基詞典 English WiktionaryCC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。