喜樂美語

核心畫面

Picture a whip: a long, thin strip of leather on a handle that you swing so it lashes through the air with a sudden, sharp crack. Hold both halves of that image — the tool itself, and the fast, snapping motion of using it — and almost every other sense follows: the quick snap of movement, the brisk beating of cream, and even the party 'whip' who keeps members in line.

可以想成一條鞭子：裝在握把上、又長又細的皮條，你一甩，它就「啪」地劃過空氣、又快又猛。把這個畫面的兩半都記住——一是…更多收起可以想成一條鞭子：裝在握把上、又長又細的皮條，你一甩，它就「啪」地劃過空氣、又快又猛。把這個畫面的兩半都記住——一是那件工具本身，二是揮鞭那種快速、抽打的動作——後面幾乎每個意思都從這裡長出來：迅速一抽的動作、把奶油快速打發、甚至政黨裡負責「鞭策」黨員的那個人。

原始詞典資料34 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法，原文照列，我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的；有些用法可能上面已經講過了。

whipnoun/ˈwɪp/

  • 1

    A lash; a pliant, flexible instrument, such as a rod (commonly of cane or rattan) or a plaited or braided rope or thong (commonly of leather) used to create a sharp "crack" sound for directing or herding animals.

    • I had to use the whip to get the sheep's attention.
  • 2

    A lash; a pliant, flexible instrument, such as a rod (commonly of cane or rattan) or a plaited or braided rope or thong (commonly of leather) used to create a sharp "crack" sound for directing or herding animals.

    • Once he ran out of appeals, he knew he would soon feel the sting of the whip.
  • 3

    A blow administered with a whip.

    • I had hardly said the word, when Kit jumped into the saddle, and gave his horse a whip and a spur — and off it cantered, as if it were in as great a hurry to be married as Kit himself.
  • 4

    hobbieshuntinglifestyleA whipper-in.

    • At half-past ten, Tom Moody, Sir Huddlestone Fuddlestone's huntsman, was seen trotting up the avenue, followed by the noble pack of hounds in a compact body—the rear being brought up by the two whips clad in stained scarlet frocks—light hard-featured lads on well-bred lean horses, possessing marvellous dexterity in casting the points of their long heavy whips at the thinnest part of any dog's skin who dares to straggle from the main body […]
    • From the far side of the wood came the long shrill screech […] which signifies that one of the whips has viewed the fox quitting the covert.
  • 5

    governmentpoliticsA member of a political party who is in charge of enforcing the party's policies in votes.

    • I was going to vote against the bill, but the party whip came to see me and made it clear I needed to vote for it.
    • The Conservative deputy chief whip has resigned after admitting he had “embarrassed myself and other people” following reports that he drunkenly groped two men at a private club. Chris Pincher wrote to Boris Johnson saying he was standing down after drinking too much. However, he did not address the allegations that he was reported to the whips by Conservative MPs who had witnessed his behaviour towards two men at the Carlton Club in Piccadilly.
  • 6

    governmentpoliticsA document distributed weekly to MPs by party whips informing them of upcoming votes in parliament.

  • 7

    governmentpoliticsThe regular status of an MP within a parliamentary party, which can be revoked by the party as a disciplinary measure.

    • to withdraw the whip
    • As a result, he was stripped of the whip on Tuesday, preventing him from voting in the fourth ballot to narrow down candidates to be the next party leader.
  • 8

    Whipped cream.

    • Did you want to add some whip to your coffee, ma'am?
另外 8 個記錄的用法
  • 9

    nauticaltransportA purchase in which one block is used to gain a 2:1 mechanical advantage.

  • 10

    A mode of personal motorized transportation; an automobile, all makes and models including motorcycles, excluding public transportation.

    • Come on, let's take my whip so we can get there in time.
    • Had four bills and I bought me a car / Little red whip that I bought for my marge
  • 11

    A move in which one player transfers momentum to another.

  • 12

    A whipping motion; a thrashing about.

    • I was startled by the whip of the rope when it finally snapped.
  • 13

    The quality of being whiplike or flexible; suppleness, as of the shaft of a golf club.

  • 14

    Any of various pieces that operate with a quick vibratory motion

  • 15

    entertainmentlifestylemusicAny of various pieces that operate with a quick vibratory motion

  • 16

    historicalA coach driver; a coachman.

    • Lord Carington […] led the way with his chestnuts, having a distinguished brother whip, Lord Londesborough, by his side.

whipverb/ˈwɪp/

  • 1

    To hit with a whip.

    • The rider whipped the horse.
  • 2

    To hit with any flexible object.

    • I whipped her with a newspaper.
  • 3

    slangTo defeat, as in a contest or game.

    • She whips me in the first game of pool, I do not even get a shot. Eight-balled from the break.
  • 4

    To mix in a rapid aerating fashion, especially food.

    • to whip eggs or cream
  • 5

    To urge into action or obedience.

    • He whipped the department into shape.
  • 6

    governmentpoliticsTo enforce a member voting in accordance with party policy.

  • 7

    nauticaltransportTo bind the end of a rope with twine or other small stuff to prevent its unlaying: fraying or unravelling.

    • 1677-1683, Joseph Moxon, Mechanick exercises Its string […] is firmly whipt about with small Gut
  • 8

    nauticaltransportTo hoist or purchase by means of a whip.

另外 9 個記錄的用法
  • 9

    To sew lightly; specifically, to form (a fabric) into gathers by loosely overcasting the rolled edge and drawing up the thread.

    • to whip a ruffle
    • In half-whipped muslin needles useless lie.
  • 10

    To throw or kick an object at a high velocity.

    • He whipped the ball at me.
    • Composed play then saw Sam Ricketts nutmeg Ashley Cole before Taylor whipped a fine curling effort over Petr Cech's bar.
  • 11

    To fish a body of water especially by making repeated casts.

    • whipping its rough surface for a trout
  • 12

    To snap back and forth like a whip.

    • The pennants whipped in the wind.
  • 13

    To move very fast.

    • The wind whipped through the valley.
    • Two Friends, Travelling, met a Bear upon the way; the one Whips up a Tree, and the Other Throws himself Flat upon the Ground.
  • 14

    To move (something) very fast; often with up, out, etc.

    • She,[…] in a hurry, whips up her Darling under her Arm.
    • He whips out his pocketbook every moment, and writes descriptions of everything he sees.
  • 15

    To transfer momentum from one skater to another.

  • 16

    To lash with sarcasm, abuse, etc.

    • They would whip me with their fine wits.
  • 17

    To thrash; to beat out, as grain, by striking.

    • to whip wheat

這個拼法也被記錄為下列字的變化形：

資料來源：英文維基詞典 English Wiktionary（CC BY-SA 4.0）。 原文照列，未經改寫。