字的主幹(詞幹)
把植物搬進文法裡:一個字也有一根「莖」——加上 -ing、-ed 之後仍然不變的那部分,其他的字尾就像葉子和花一樣從它身上長出來。
word stem · noun · C1
the main part of a word that stays the same when you add endings to it, for example 'play' in 'playing' and 'played'
詞幹
Picture the long thin part of a plant standing up from the soil, carrying the leaves and the flower at its top. It is slim, it holds something up, and everything above it grows out of it. That upright slender support is the picture the noun keeps re-using.
Etymonline traces the noun stem to Proto-Germanic *stamniz, from the PIE root *sta- 'to stand, make or be firm' — the family that also gives English stand. The upright, standing-up support is there in the root itself.
根據 Etymonline,名詞 stem 可追到原始日耳曼語 *stamniz,再往上是印歐語根 *sta-「站立、使穩固」——英文的 stand 也出自同一家。所以「直立起來、撐住上面」這個感覺,在字根裡就已經在了。
Etymonline, https://www.etymonline.com/word/stem
From the picture
字的主幹(詞幹)
把植物搬進文法裡:一個字也有一根「莖」——加上 -ing、-ed 之後仍然不變的那部分,其他的字尾就像葉子和花一樣從它身上長出來。
word stem · noun · C1
the main part of a word that stays the same when you add endings to it, for example 'play' in 'playing' and 'played'
詞幹
止住、擋下來(動詞)
這一族和上面那根植物的莖只是拼法相同,來源不一樣,不必硬把它想成從花莖延伸出來的意思;它自己的畫面比較像「把流出來的東西攔住、堵起來」。
stem bleeding · verb · C1
to stop a liquid, especially blood, from flowing
止(血、水)
plant stem · noun · B1
the long thin part of a plant that grows up from the ground, and from which leaves, flowers, or fruit grow
莖 / 梗
glass stem · noun · B2
The thin upright part that holds up the bowl of a glass or vase.
(杯、瓶的)細柄
pipe stem · noun · C1
the long narrow tube of a pipe used for smoking, which reaches from the bowl to your mouth
菸斗的管身
以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
Stemname
A surname.
stemnoun詞源 1/stɛm/
The stock of a family; a race or generation of progenitors.
A branch of a family.
biologynatural-sciencestaxonomyA branch of a family.
An advanced or leading position; the lookout.
biologybotanynatural-sciencesThe above-ground stalk (technically axis) of a vascular plant, and certain anatomically similar, below-ground organs such as rhizomes, bulbs, tubers, and corms.
A slender supporting member of an individual part of a plant such as a flower or a leaf; also, by analogy, the shaft of a feather.
A narrow part on certain man-made objects, such as a wine glass, a tobacco pipe, a spoon.
human-scienceslinguisticssciencesThe main part of an uninflected word to which affixes may be added to form inflections of the word. A stem often has a more fundamental root. Systematic conjugations and declensions derive from their stems.
slangA person's leg.
slangThe penis.
mediapublishingtypographyA vertical stroke of a letter.
entertainmentlifestylemusicA vertical stroke marking the length of a note in written music.
entertainmentlifestylemusicA premixed portion of a track for use in audio mastering and remixing.
nauticaltransportThe vertical or nearly vertical forward extension of the keel, to which the forward ends of the planks or strakes are attached.
nauticaltransportThe front part of a vessel.
cyclinghobbieslifestyleA component on a bicycle that connects the handlebars to the bicycle fork.
anatomymedicinesciencesA part of an anatomic structure considered without its possible branches or ramifications.
slangA crack pipe; or the long, hollow portion of a similar pipe (i.e. meth pipe) resembling a crack pipe.
A winder on a clock, watch, or similar mechanism.
stemverb詞源 1/stɛm/
To remove the stem from.
To be caused or derived; to originate.
To descend in a family line.
To direct the stem (of a ship) against; to make headway against.
obsoleteTo hit with the stem of a ship; to ram.
To ram (clay, etc.) into a blasting hole.
stemverb詞源 2/stɛm/
To stop, hinder (for instance, a river or blood).
hobbieslifestyleskiingTo move the feet apart and point the tips of the skis inward in order to slow down the speed or to facilitate a turn.
climbinghobbieslifestyleTo use a stance with the feet spread apart, bracing them in opposite directions against the two walls of a chimney or dihedral.
資料來源:英文維基詞典 English Wiktionary(CC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。