核心畫面

Picture going back over something you have already settled and looking at it again: the estimate, the draft, the chapter you studied last month. Sometimes looking again means changing it; sometimes it just means going over it until it sticks. Either way, this is a second pass over old ground.

可以想成:回頭再看一次你已經定下來的東西——那份估算、那份草稿、上個月唸過的那一章。有時候再看一次是為了改它,有時候更多收起可以想成:回頭再看一次你已經定下來的東西——那份估算、那份草稿、上個月唸過的那一章。有時候再看一次是為了改它,有時候只是為了把它看熟。不管哪一種,重點都是「在舊的東西上再走一遍」。

From the picture

再看一次,把它記熟

一樣是回到舊的內容上再走一遍,但這次不動它一個字——重看的目的是讓它留在腦子裡。

revise, study for a test · verb · B1

to study things you have already learned, so that you are ready for a test.

複習(準備考試)

Also in this word

revise, change a plan · verb · B1

to change a plan, a number, or an idea because you have new information.

修改;修正

revise, edit writing · verb · B1

to change a piece of writing to make it better, add new information, or fix mistakes.

修改(文章);修訂

原始詞典資料5 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

reviseverb/ɹɪˈvaɪz/

  • 1

    To review, alter and amend, especially of written material.

    • This statute should be revised.
    • There has been a demand for a revised edition of my English Translation and Commentary of the Holy Qur′an since the end of the Second World War.
  • 2

    To look over again (something previously written or learned), especially in preparation for an examination.

    • I've only just begun to revise for my exams.
    • In revising your notes, you can also reorganize them so that they are more legible, better arranged, and in a more useful condition for subsequent reviews.
  • 3

    obsoleteTo look at again, to reflect on.

revisenoun/ɹɪˈvaɪz/

  • 1

    A review or a revision.

  • 2

    mediaprintingpublishingA second proof sheet; a proof sheet taken after the first or a subsequent correction.

    • The question is, not whether the revises of the Catalogue, which I was obliged to circulate prematurely, were faultless, but whether the alterations which I was desired to make would not render them worse.
    • 1869 August 16, Anthony Trollope, letter to W. H. Bradbury, 1983, N. John Hall (editor), The Letters of Anthony Trollope, Volume 1: 1835-1870, page 479, Looking back at the revises of Bullhampton it seems to me that the printers have fallen into some error as to the numbering of Chapters XXXIV—XXXV—XXXVI—which should have been XXXV—XXXVI— and XXXVII.

資料來源:英文維基詞典 English WiktionaryCC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。