核心畫面
Pride is the warm, lifted feeling you get when you — or someone close to you — have done something well: head up, chest a little fuller. Hold that feeling. Point it at yourself in a healthy way and it becomes self-respect; let it swell too far and it becomes looking down on others; point it at a thing or person and they become 'your pride and joy', the thing you most want shown off. (One sense, a group of lions, rides in on a different, older route and only shares the spelling.)
可以想成:當你、或你親近的人把一件事做得很好時,心裡那股溫暖又昂揚的感覺——抬起頭、胸口微微挺起。抓住這個感覺。把它…更多收起
可以想成:當你、或你親近的人把一件事做得很好時,心裡那股溫暖又昂揚的感覺——抬起頭、胸口微微挺起。抓住這個感覺。把它健康地對準自己,就成了自尊;讓它脹過了頭,就變成看不起別人的傲慢;把它對準一樣東西或一個人,那就成了你最想拿出來炫耀的「心肝寶貝」。(其中「獅群」那個意思是順著另一條更老的路進來的,只是剛好同拼法而已。)原始詞典資料15 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
Pridenoun詞源 1/pɹaɪd/
- 1
A festival or other event, usually involving a march or parade and organized annually within a city, to celebrate the experiences and identities of LGBTQ people and to promote their interests and rights.
- The Penn. Council for Sexual Minorities and the Penn. Rural Gay Caucus have rescheduled their gay conference for April 7, 8 and 9. Pride '78 has been expanded following the snowstorm which postponed the conference in January. […] Groups, merchants, craftspeople and individuals interested in attending Pride '78 should call 717-697-3482 or 215-437-2642.
- We are encouraging students to participate in a provincial queer youth talent search. This is a yearlong campaign. The first show is on Oct. 16, and we are organizing a Pride Week Venue for our Finalists!
- 2
A movement encouraging a positive approach to personal identity amongst LGBTQ people.
Pridename詞源 2
- 1
A surname.
pridenoun詞源 1/pɹaɪd/
- 1
The quality or state of being proud.
- He swelled with pride as he held the trophy. His family watched with pride from the bleachers.
- He takes great pride in his work.
- 2
The quality or state of being proud.
- 3
Proud or disdainful behavior or treatment that reflects such an attitude (of haughtiness); arrogance.
- Pride goeth before the fall.
- 4
Something or someone of which one is proud; that which is the source of self-congratulation and self-esteem (whether reasonable or arrogant), for example
- Her long ginger hair is her pride.
- The 18th century table is the pride of Mark's house/
- 5
Show; ostentation; glory.
- lofty trees yclad with summer's pride
- Pride, pomp and circumstance of glorious war.
- 6
Highest level or rank; (figurative) elevation reached; loftiness or glory.
- a falcon, towering in her pride of place
- 7
Consciousness of power; fullness of animal spirits; mettle; wantonness.
- 8
archaicLust or heat; sexual desire (especially in a female animal)
另外 1 個記錄的用法
- 9
biologynatural-scienceszoologyA group of lions or other large felines or similar animals.
- A pride of lions often consists of a dominant male, his harem and their offspring, but young adult males 'leave home' to roam about as a bachelors' pride until they are able to seize/establish a family pride of their own.
- a pride of lions started roaring out in the plains beyond our ring of hills
prideverb詞源 1/pɹaɪd/
- 1
To take or experience pride in something; to be proud of it.
- I pride myself on being a good judge of character.
- Ichabod prided himself upon his dancing as much as upon his vocal powers. Not a limb, not a fibre about him was idle; and to have seen his loosely hung frame in full motion and clattering about the room you would have thought Saint Vitus himself, that blessed patron of the dance, was figuring before you in person.
pridenoun詞源 2/pɹaɪd/
- 1
biologynatural-scienceszoologyThe small European lamprey species Petromyzon branchialis.
資料來源:英文維基詞典 English Wiktionary(CC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。