核心畫面

Picture the part that comes before the real thing: the warm-up talks before the negotiation, the first round before the finals, the quick test before the full study. It is not the main event — its job is to get everyone ready for it, and it may well change what the main event looks like.

可以想成:正戲之前的那一段——談判前的暖身會談、決賽前的第一輪、正式研究前的小規模測試。它不是重點本身,任務是讓大家更多收起可以想成:正戲之前的那一段——談判前的暖身會談、決賽前的第一輪、正式研究前的小規模測試。它不是重點本身,任務是讓大家準備好進入重點;也因為它在前面,結果常常會影響後面那場。

原始詞典資料4 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

preliminaryadj/pɹɪˈlɪmɪn(ə)ɹi/

  • 1

    In preparation for the main matter; initial, introductory, preparatory.

    • These are just the preliminary results.
    • And then, after a few preliminary tries, the whole farm burst out into 'Beasts of England' in tremendous unison.

preliminarynoun/pɹɪˈlɪmɪn(ə)ɹi/

  • 1

    A preparation for a main matter; an introduction.

    • In the Chinese novels, often of a very literary character, devoted to masculine love, it seems that all the preliminaries and transports of normal love are to be found, while physical union may terminate the scene.
  • 2

    Any of a series of sports events that determine the finalists.

  • 3

    A relatively minor contest that precedes a major one, especially in boxing.

資料來源:英文維基詞典 English WiktionaryCC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。