對情緒或情境的反應
從「對外發聲」延伸出來:本來 hello 是丟給別人的,這裡變成對某個情境的即時反應——還是脫口而出的一聲,只是觸發點從「看到人」換成「察覺到不對勁或意外」。
hello (pointing out someone isn't thinking straight) · interjection · A1
A word you say to point out that someone is not thinking clearly or has just said something silly.
拜託(你在想什麼)